1
00:00:01,230 --> 00:00:03,069
<i>Vyspala ses se svým manželem?</i>

2
00:00:03,094 --> 00:00:04,374
<i>Teď si bude myslet, že máme šanci </i>

3
00:00:04,399 --> 00:00:05,842
<i>vrátit se k sobě.</i>

4
00:00:05,867 --> 00:00:07,589
<i>- Známe se?
- Colin McNichol.</i>

5
00:00:07,614 --> 00:00:09,848
<i>Měl jsem článek v "The New Yorker"
Page-Turnerově blogu.</i>

6
00:00:09,879 --> 00:00:12,244
<i>- Není to tvůj šéf?
- Je na rande.</i>

7
00:00:12,269 --> 00:00:15,605
<i>Radho, tohle je moje kolegyně,
Liza Miller.</i>

8
00:00:15,630 --> 00:00:17,134
<i>Pověz mi o sobě něco, Lizo.</i>

9
00:00:17,159 --> 00:00:18,812
<i>Ráda bych věděla vše, co jde o ženě,</i>

10
00:00:18,837 --> 00:00:22,105
<i>která tráví tolik času s mužem,
do kterého jsem prostě blázen.</i>

11
00:00:22,130 --> 00:00:24,306
<i>Následoval jste své srdce,
a to je, co je důležité.<i>

12
00:00:24,331 --> 00:00:26,141
<i>No, někdy dokážu být dost impulsivní</i>

13
00:00:26,166 --> 00:00:28,582
<i>když následuji své srdce.</i>

16
00:00:37,736 --> 00:00:39,736
Dobré ráno.

17
00:00:41,375 --> 00:00:42,808
Dobré ráno.

18
00:00:42,833 --> 00:00:45,592
Všiml jsem si, jak nastupujete
do auta na Lenox Hill.

19
00:00:45,957 --> 00:00:47,925
- Aha.
- Nikdy jsem si nebyl jistý,

20
00:00:47,950 --> 00:00:49,395
jak je na tom jízda na kole
ve srovnání s autem ve městě,

21
00:00:49,420 --> 00:00:51,753
ale byl jsem tady dříve něž vy.

22
00:00:52,390 --> 00:00:54,189
No...

23
00:00:54,646 --> 00:00:56,003
Musíte být rychlý.

24
00:00:56,028 --> 00:00:57,551
Dnes jsem.

26
00:01:01,525 --> 00:01:03,758
A pak řekl,
........