1
00:00:00,609 --> 00:00:02,550
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,556 --> 00:00:05,073
Je to Topeka.
Vždycky je to Topeka.

3
00:00:05,079 --> 00:00:07,962
Tohle je geologická analýza
Belgičanova holdingu.

4
00:00:07,968 --> 00:00:08,948
Je bezcenný.

5
00:00:08,954 --> 00:00:11,073
Minulý týden jste Belgičanovi
nabídnul devíticifernou sumu.

6
00:00:11,079 --> 00:00:13,025
Občas se pod slupkou
skrývá zdravé jádro.

7
00:00:13,031 --> 00:00:14,491
- O čem se vám zdává?
- O Woodym.

8
00:00:14,492 --> 00:00:16,704
Máme takový šíleně vášnivý románek.

9
00:00:16,710 --> 00:00:18,372
Když se vzbudím,
všechno byl jen sen.

10
00:00:18,378 --> 00:00:20,007
- Kde je?
- To vám nesmím říct.

11
00:00:20,013 --> 00:00:21,542
Slíbila jsem to.

12
00:00:21,548 --> 00:00:23,144
- Pomoz mi.
- Jak?

13
00:00:23,150 --> 00:00:24,371
Chcete přece,
aby se vaše matka uzdravila?

14
00:00:24,377 --> 00:00:26,113
Můžeme vám pomoci.
Není pryč.

15
00:00:26,119 --> 00:00:27,042
Je tam.

16
00:00:27,048 --> 00:00:28,644
Ale musíte nastoupit do auta.

17
00:00:28,650 --> 00:00:30,384
Je to velmi starý medvídek.

18
00:00:30,409 --> 00:00:31,730
Budeš s ním v bezpečí.

19
00:00:31,736 --> 00:00:33,454
Jako děti jsme se sestrou
měli stejného medvídka.

20
00:00:33,460 --> 00:00:34,622
Je váš?

21
00:00:34,628 --> 00:00:36,061
Musím si promluvit s matkou.

22
00:01:01,088 --> 00:01:02,683
Co to máš?

23
........