1
00:00:01,390 --> 00:00:02,641
NOČNÍ MŮRA Z ROANOKA

2
00:00:11,079 --> 00:00:13,534
Jejich noční můra byla naším snem.

3
00:00:13,932 --> 00:00:16,221
Dámy a pánové, jste připraveni

4
00:00:16,435 --> 00:00:20,364
na herce a produkci
<i>Noční můry z Roanoka</i>?

5
00:00:29,026 --> 00:00:32,211
PALEYFEST
15. BŘEZNA 2016

6
00:00:33,351 --> 00:00:37,193
Shelby, jaké je vidět,
jak vás hraje někdo jiný?

7
00:00:38,306 --> 00:00:43,781
Nejdřív to bylo divné,
ale pak něčím očistné.

8
00:00:45,814 --> 00:00:49,104
- Milujeme tě, Shelby!
- Díky, to je milé.

9
00:00:49,434 --> 00:00:51,391
Určitě nemilujete spíš mě?

10
00:00:54,473 --> 00:00:56,928
Sidney Jamesi, <i>Noční můra z Roanoka</i>

11
00:00:57,025 --> 00:01:00,953
patřila mezi nejúspěšnější
televizní pořady všech dob.

12
00:01:02,364 --> 00:01:04,260
Fenomenálně populární.

13
00:01:04,466 --> 00:01:07,028
- Díky.
- Můžeme očekávat druhou sérii?

14
00:01:07,569 --> 00:01:13,057
Tenhle příběh už jsme odvyprávěli,
ale máme pár nápadů.

15
00:01:17,463 --> 00:01:23,463
Já bych se ráda vrátila,
Řeznici jsme poznali jen povrchně.

16
00:01:23,635 --> 00:01:26,633
Ale Řeznice se u ostatních
dostala docela hluboko.

17
00:01:30,308 --> 00:01:33,792
Hlavně u mě.
Ta mrcha mě narazila na kůl.

18
00:01:35,331 --> 00:01:39,152
- Máme prostor na otázky publika.
- Mám otázku na Roryho.

19
00:01:42,453 --> 00:01:44,153
Jaká je vaše oblíbená barva?

20
00:01:44,253 --> 00:01:46,627
Já vidím svět
v celém barevném spektru.

21
00:01:48,844 --> 00:01:52,913
- Rory, obejmete mě?
- To se vsaď, prdelko.

22
00:01:57,219 --> 00:01:59,643
........