1
00:01:26,680 --> 00:01:28,306
<i>Žiju v tomhle městě celý život.</i>
2
00:01:28,974 --> 00:01:30,141
<i>Jmenuju se Max.</i>
3
00:01:30,308 --> 00:01:32,853
<i>A jsem nejšťastnější pes v New Yorku</i>
4
00:01:33,019 --> 00:01:34,020
<i>díky ní.</i>
5
00:01:34,813 --> 00:01:36,231
<i>Tohle je Katie.</i>
6
00:01:36,398 --> 00:01:37,399
<i>Katie a já...</i>
7
00:01:37,566 --> 00:01:39,234
<i>Máme dokonalý vztah.</i>
8
00:01:40,235 --> 00:01:41,570
<i>Poznali jsme se před pár lety.</i>
9
00:01:41,653 --> 00:01:42,696
ŠTĚŇATA
ZDARMA
10
00:01:42,737 --> 00:01:43,905
<i>A teda řeknu vám,</i>
11
00:01:43,989 --> 00:01:46,408
<i>hned jsme si padli do oka.</i>
12
00:01:46,533 --> 00:01:49,703
<i>Byl to jeden z těch vztahů, kdy to prostě víte.</i>
13
00:01:51,705 --> 00:01:52,747
<i>Představte si!</i>
14
00:01:52,914 --> 00:01:55,917
<i>Hledala spolubydlícího. A já taky!</i>
15
00:01:56,084 --> 00:01:59,045
<i>Nastěhoval jsem se ještě tentýž den.</i>
16
00:01:59,212 --> 00:02:00,881
<i>Bylo to super.</i>
17
00:02:01,548 --> 00:02:03,425
<i>Od té doby jsme spolu.</i>
18
00:02:05,427 --> 00:02:07,721
<i>Katie by pro mě udělala cokoli.</i>
19
00:02:07,888 --> 00:02:09,723
<i>A já jsem její věrný ochránce.</i>
20
00:02:15,645 --> 00:02:16,646
<i>Naše láska je...</i>
21
00:02:17,230 --> 00:02:18,899
<i>Jak bych to řekl...</i>
22
00:02:19,065 --> 00:02:20,817
<i>Naše láska se nedá vyjádřit slovy.</i>
23
00:02:21,902 --> 00:02:23,695
<i>Nebo botami.</i>
24
00:02:24,863 --> 00:02:26,072
<i>To jsem já a Katie.</i>
25
00:02:27,365 --> 00:02:28,742
<i>Katie a já.</i>
........