1
00:00:29,768 --> 00:00:32,728
- Přeložil Kubik.T1 -

2
00:00:32,729 --> 00:00:35,250
Rls: 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Přečas: badboy.majkl

3
00:00:35,487 --> 00:00:38,589
Vracíme se zpět k Racional Geographic.

4
00:00:38,590 --> 00:00:40,658
Po zjištění, že cesta do Afriky

5
00:00:40,659 --> 00:00:42,159
by byla hrubá a smrdlavá

6
00:00:42,160 --> 00:00:44,360
se naše skupina rozhodla
zůstat v kanceláři.

7
00:00:50,468 --> 00:00:53,337
Mami! Tati! Netopýr! Netopýr!

8
00:00:53,338 --> 00:00:55,205
Bože, v domě je netopýr!

9
00:00:55,206 --> 00:00:56,840
Dobře, všichni se uklidněte,

10
00:00:56,841 --> 00:00:58,842
mohl by to být Dědeček Munster.
(ze seriálu The Munsters)

11
00:00:58,843 --> 00:01:00,411
Někdo ho sem z legrace nastražil.

12
00:01:00,412 --> 00:01:01,912
Dědečku,

13
00:01:01,913 --> 00:01:04,548
jak se ti spalo?

14
00:01:04,549 --> 00:01:06,383
Jo, vidíš, kdyby to byl on, řekl by:

15
00:01:06,384 --> 00:01:08,915
"Jako každou noc - vzhůru nohama."

16
00:01:10,155 --> 00:01:11,655
Dobře. Ale Petere,

17
00:01:11,656 --> 00:01:13,691
Nemůžeme nechat po domě létat netopýra.

18
00:01:13,692 --> 00:01:15,092
Musíme něco udělat.

19
00:01:15,093 --> 00:01:16,794
Neboj se Lois, zbavím se ho.

20
00:01:16,795 --> 00:01:17,995
Bude to hračka.

21
00:01:17,996 --> 00:01:19,964
Jako moje zvětšení penisu.

22
00:01:19,965 --> 00:01:22,365
Chci ho mít až ke kolenům.

23
00:01:23,687 --> 00:01:25,754
Posunuli mi kolena nahoru.

24
00:01:29,574 --> 00:01:32,876
Mám perfektní plán,
jak chytit toho netopýra.

........