1
00:00:07,041 --> 00:00:08,834
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:08,918 --> 00:00:12,755
Co když vím, jak získat přehled,
co v Berliner Zeitung dělají?

3
00:00:12,838 --> 00:00:17,218
O tom, s čím Shaw přišel
a ještě přijde. Budeme o krok dál.

4
00:00:17,301 --> 00:00:20,387
Dobře. Zařídím, abychom
k tomu měli přistup jen my dva.

5
00:00:20,471 --> 00:00:23,724
Je to fajn pocit, setkat se s někým
z Dannyho přátel z ambasády.

6
00:00:23,807 --> 00:00:26,310
Šokuje tě,
že jsem ti o Patricii neřekl?

7
00:00:26,393 --> 00:00:29,813
Co? Myslíš, že se
na tvou atraktivní sestřenku vrhnu?

8
00:00:30,439 --> 00:00:34,568
Včera mi volal Houjin Lin.
Že prý je nervózní. Chce se projít.

9
00:00:34,652 --> 00:00:38,364
Jsem bývalý generálmajor
Lidové osvobozenecké armády.

10
00:00:38,447 --> 00:00:40,491
To mám za to,
že jsem vám prozradil tajemství?

11
00:00:40,574 --> 00:00:41,951
Teď když je tady Thomas Shaw,

12
00:00:42,034 --> 00:00:45,120
jsi v nebezpečí,
i když sedíš doma u televize.

13
00:00:45,204 --> 00:00:48,541
Vytvořili jsme s Ruth tajnou síť.

14
00:00:48,624 --> 00:00:49,833
A potřebujete peníze.

15
00:00:50,042 --> 00:00:52,878
Swingset dal Iosavovi
obálku s penězi.

16
00:00:52,962 --> 00:00:54,421
Tak proč čekat?

17
00:00:54,505 --> 00:00:56,549
Nezačnu s výslechem,

18
00:00:56,632 --> 00:00:58,717
dokud nebudu znát
odpovědi na své otázky.

19
00:00:58,801 --> 00:01:02,388
Co kdyby se stal
zástupcem ředitele Jason Wolfe?

20
00:01:02,471 --> 00:01:05,516
Nejde o peníze. Spolupráce
mezi námi nikdy nebude možná.

21
00:01:05,599 --> 00:01:08,018
Ty lstivej parchante!
Chtěls mě zdiskreditovat.

22
........