1
00:00:08,620 --> 00:00:10,070
<i>V předchozích dílech jste viděli.</i>

2
00:00:10,070 --> 00:00:13,540
Piper jsme zabily obě dvě,
a ona se nám teď oběma chce pomstít.

3
00:00:13,540 --> 00:00:15,910
Šerif mi řekl, že se Eli
vloupal do pokoje nějaké dívky.

4
00:00:15,910 --> 00:00:17,720
Teď když víme, že takové věci Eli dělá,

5
00:00:17,740 --> 00:00:21,120
musím uvažovat, jestli to není on,
kdo se nám pořád plíží do pokojů.

6
00:00:22,850 --> 00:00:26,080
Tady jde o nás. Ne o Noaha.
Proč to pořád děláš?

7
00:00:26,090 --> 00:00:29,150
<i>Takhle je to větší zábava,
pokud budete sledovat moje stopy,</i>

8
00:00:29,160 --> 00:00:30,920
<i>možná byste mohli Noahovi zachránit život.</i>

9
00:00:30,920 --> 00:00:32,490
Přivedla jsi sem Piper!

10
00:00:32,490 --> 00:00:33,860
A proč? Co jsem ti udělala?

11
00:00:33,860 --> 00:00:35,090
Slyšíš to?

12
00:00:35,100 --> 00:00:36,330
Noah, slyšíš nás?

13
00:00:36,330 --> 00:00:37,960
- Slyšel jsem Zoe.
- Pane bože.

14
00:00:37,970 --> 00:00:39,590
Musí být někde u jezera Wren.

15
00:00:39,600 --> 00:00:41,200
- Dok!
- Ano!

16
00:00:44,000 --> 00:00:46,100
- Hrály jsme tvoji hru podle pravidel...
- Zoe?

17
00:00:46,100 --> 00:00:48,940
- A stejně jsi Zoe zabil.
- <i>Já vždycky vyhrávám.</i>

18
00:00:48,940 --> 00:00:51,740
Nakonec prohraješ.
- <i>Vážně? Podívej se na důkazy.</i>

19
00:00:51,750 --> 00:00:55,450
Najal jsi Jaka, aby podpálil
tvoji pitomou zkrachovalou zástavbu.

20
00:00:55,450 --> 00:00:59,320
Donutil jsi ho za tebe dělat špinavou práci.
Kdyby nebylo tebe, ještě by žil.

21
00:00:59,320 --> 00:01:03,050
- Je to zvláštní místo mé mamky.
- Pro zvláštní kamarády?

22
00:01:03,060 --> 00:01:04,660
Stavo nepřišel včera večer domu.
........