1
00:00:00,982 --> 00:00:03,096
<i>- V minulých dílech...</i>
- Je to chlapec.

2
00:00:03,098 --> 00:00:06,279
Ať ho budeš chtít nebo ne,
já si naše dítě nechám, Nicku.

3
00:00:06,281 --> 00:00:10,057
Stejně jsem zabil tři ženy.
Nepřestanou po mně pátrat.

4
00:00:10,826 --> 00:00:14,198
<i>- Potřebujeme podezřelého
vaší výšky.</i> - S britským přízvukem.

5
00:00:14,223 --> 00:00:16,209
<i>Jaká je šance,
že ho najdeme?</i>

6
00:00:17,289 --> 00:00:20,407
<i>- Ne! - Nevěděla jsem,
že to Kenneth udělá.</i>

7
00:00:20,449 --> 00:00:22,434
Měl jsi mě zabít,
když jsi měl šanci.

8
00:00:25,610 --> 00:00:27,128
Sbohem, Juliette.

9
00:00:30,037 --> 00:00:31,546
Ne, Juliette.

10
00:00:34,451 --> 00:00:35,962
Dostaňte ji.

11
00:00:39,440 --> 00:00:44,138
<i>Nepotřebujeme světlo,
nýbrž oheň</i>.

12
00:00:48,354 --> 00:00:50,213
Ne. Ne.

13
00:01:00,793 --> 00:01:02,827
Ne!
Ne, pusť...

14
00:01:03,166 --> 00:01:05,430
- Co to děláte? - Počkejte!
- Neubližujte mu!

15
00:01:05,615 --> 00:01:07,127
Trubel, uteč!

16
00:01:17,873 --> 00:01:19,387
<i>Panebože.</i>

17
00:03:02,108 --> 00:03:03,623
<i>Co to děláte?</i>

18
00:03:10,044 --> 00:03:11,559
Trubel?

19
00:03:24,931 --> 00:03:27,340
- Hanku. - <i>Právě tě jedu
zkontrolovat, Nicku.</i> Jsem na cestě.

20
00:03:27,883 --> 00:03:30,604
<i>Bylo jich tu hodně.</i>
Museli mě omámit.

21
00:03:31,389 --> 00:03:33,985
- <i>Kde jsi?</i>
- Doma.

22
00:03:35,102 --> 00:03:37,563
Juliette je mrtvá. - Cože?
........