1
00:00:00,319 --> 00:00:01,573
V predchádzajúcich častiach "Aftermath"...

2
00:00:01,602 --> 00:00:02,559
Zostanem.

3
00:00:02,559 --> 00:00:03,905
Mohol by si jej prosím povedať,
že tu nemôže zostať?

4
00:00:04,045 --> 00:00:05,449
- Je pravda, že niekto by sami hodil.
- Že?

5
00:00:05,518 --> 00:00:07,002
Som zdravotná sestra.
Dáva to zmysel.

6
00:00:07,042 --> 00:00:08,308
S touto nemusíš ani mieriť.

7
00:00:08,343 --> 00:00:10,577
Vystrelíš toľko guliek,
že dokonca ani ty nemôžeš minúť.

8
00:00:10,713 --> 00:00:12,457
Teraz si celý môj život.

9
00:00:13,215 --> 00:00:15,716
- Vypadnime!
- Feverheadi! Skrčte sa!

10
00:00:15,751 --> 00:00:17,916
Bež! Bež!

11
00:00:26,729 --> 00:00:28,662
<i>Josh, spomal!</i>

12
00:00:30,432 --> 00:00:34,468
Nevidím ich. Myslím,
že sme sa ich zbavili.

13
00:00:34,503 --> 00:00:36,169
Ste všetci v poriadku?

14
00:00:35,729 --> 00:00:37,662
<i>Josh, spomaľ!</i>

15
00:00:36,205 --> 00:00:37,638
Áno. Super.

16
00:00:40,943 --> 00:00:42,843
- Zlatko?
- Čo je?

17
00:00:42,878 --> 00:00:45,178
To nie je možné.

18
00:00:45,214 --> 00:00:48,015
To ... to nie je dobré.

19
00:00:51,787 --> 00:00:53,654
Preboha.

20
00:01:02,765 --> 00:01:04,731
Na mape nie je žiadna voda.

21
00:01:04,767 --> 00:01:06,667
More je 24 kilometrov odtiaľto.

22
00:01:06,702 --> 00:01:07,801
Už nie.

23
00:01:13,442 --> 00:01:16,910
- Mám spoločnosť.
- Do riti, vážení, sme v pasci.

........