1
00:01:27,087 --> 00:01:30,632
IMPÉRIUM
Mafie v Atlantic City

2
00:01:45,898 --> 00:01:48,066
<i>Ve veškerém svém konání, hoši,</i>

3
00:01:48,108 --> 00:01:52,821
<i>chovejte k pravdě uznání, hoši.</i>
<i>Nechť toto motto životem vás vede.</i>

4
00:02:00,037 --> 00:02:02,998
<i>V přítomnu i na věčnosti</i>
<i>buďte ztělesněním ctnosti,</i>

5
00:02:03,040 --> 00:02:05,375
<i>až zlo s dobrem válku svede.</i>

6
00:02:16,261 --> 00:02:19,598
<i>Těch bez kaňky na jméně</i>
<i>žel bývá ze všech nejméně.</i>

7
00:02:19,640 --> 00:02:22,100
<i>Když půjde to, vy k nim patřete.</i>

8
00:02:27,397 --> 00:02:30,817
<i>Vždy plňte si své povinnosti,</i>
<i>i to patří mezi ctnosti,</i>

9
00:02:31,026 --> 00:02:33,153
<i>a že málo je jich na světě.</i>

10
00:02:35,989 --> 00:02:40,661
<i>Život není snadné plutí,</i>
<i>vždy vám hrozí převrhnutí,</i>

11
00:02:40,994 --> 00:02:43,288
<i>byť budoucnost se zářnou zdá.</i>

12
00:02:47,125 --> 00:02:50,879
<i>Všakť s duchem zdravým, svižným,</i>
<i>s uctivostí ke svým bližním</i>

13
00:02:50,921 --> 00:02:53,423
<i>skrz útesy se proplout dá.</i>

14
00:02:57,803 --> 00:03:01,598
Komodore! Komodore!

15
00:03:08,272 --> 00:03:10,899
Pane komodore! Hoďte ji mně!

16
00:03:18,365 --> 00:03:22,744
A tímto začíná naše prosluněné léto,
dámy a pánové!

17
00:03:23,245 --> 00:03:25,414
Poséváme moře zlatem!

18
00:03:25,747 --> 00:03:29,251
A moře nám to vrací stonásobně!

19
00:03:29,293 --> 00:03:36,175
Taková je sláva tohoto požehnaného
pobřeží, které zveme Atlantic City!

20
00:03:40,637 --> 00:03:42,890
Hoďte ji! Komodore!

21
00:03:42,931 --> 00:03:46,059
-Tady!
-Tak vy chcete ještě, jo?

22
00:03:52,566 --> 00:03:54,902
No tak, hoďte, prosím!

23
00:03:56,153 --> 00:03:59,072
........