1
00:00:07,182 --> 00:00:08,809
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:08,892 --> 00:00:13,105
Druhá vlna kampaně Thomase
Shawa míří na pochybnou morálku

3
00:00:13,188 --> 00:00:15,399
v nejvyšších kruzích CIA.

4
00:00:15,482 --> 00:00:18,360
Další obviněnou je zástupkyně
ředitele Jemma Mooreová.

5
00:00:18,444 --> 00:00:19,486
Co se děje?

6
00:00:19,570 --> 00:00:22,531
Proto jsme tady. Potřebujem přístup
ke všem materiálům, složkám

7
00:00:22,614 --> 00:00:24,408
a dokumentaci v téhle budově.

8
00:00:24,491 --> 00:00:28,162
V těch novinách nás Thomas
Shaw ukřižuje a upálí zaživa.

9
00:00:28,412 --> 00:00:30,205
Ty složky jsem si vytáhnul
a upravil je.

10
00:00:30,289 --> 00:00:31,874
Nikdo nic nenajde.

11
00:00:31,957 --> 00:00:34,043
-Falešní agenti?
-Existovali jen na papíře.

12
00:00:34,126 --> 00:00:37,588
A jejich platy jsme brali my.
Díky, žes mlčela.

13
00:00:38,255 --> 00:00:39,840
Možná budu zástupcem ředitele.

14
00:00:39,923 --> 00:00:42,426
-Co? Stojíš o to?
-Já nevím.

15
00:00:42,676 --> 00:00:44,845
Byl jsi někdy v kontaktu
s Aleksandrem Iosavou?

16
00:00:44,928 --> 00:00:46,764
Za koho mě proboha máš?

17
00:00:46,847 --> 00:00:51,185
Půjdeš do jeho domu
a pak mi podáš podrobnou zprávu.

18
00:00:51,268 --> 00:00:53,520
Bora! Taková čest!

19
00:00:53,604 --> 00:00:57,691
Tady s Ruth
jsme vytvořili tajnou síť.

20
00:00:57,775 --> 00:01:01,320
-A potřebujete peníze?
-Můžete nám převést 20 000?

21
00:01:01,403 --> 00:01:03,614
-Tak dobře.
-On řekl ano? On řekl ano?

22
00:01:03,739 --> 00:01:06,158
Nesnažili se tě přesvědčit,
........