1
00:00:55,430 --> 00:00:58,475
- Sú dvaja.
- Dykstra?

2
00:01:00,102 --> 00:01:02,271
Neviem.

3
00:01:43,228 --> 00:01:45,147
Švihajte.

4
00:01:55,699 --> 00:01:58,911
Dobre. Ideme na vec.

5
00:02:44,665 --> 00:02:46,750
V poriadku.

6
00:03:24,580 --> 00:03:26,665
Stráca kontrolu.

7
00:03:38,927 --> 00:03:41,430
Nezvládne to. Sonny!
Bacha.

8
00:03:56,069 --> 00:03:58,280
Polícia! Ustúpte!

9
00:04:00,157 --> 00:04:02,075
Ustúpte, pane.

10
00:04:19,259 --> 00:04:22,429
- Zlomený krk.
- Čo tovar?

11
00:04:28,727 --> 00:04:31,647
- Fuč.
- Robíš si srandu.

12
00:04:31,730 --> 00:04:34,066
Nič tu nie je.

13
00:04:34,107 --> 00:04:36,652
<i>Ten chlap proste zmizol
aj s celou zásielkou.</i>

14
00:04:38,820 --> 00:04:41,615
<i>No, fakt dobré kúzlo.</i>

15
00:05:53,770 --> 00:05:56,648
Nemohli to vyhodiť.
Mali sme ich celý čas na očiach.

16
00:05:56,690 --> 00:05:58,734
Vodič utiekol.

17
00:05:58,817 --> 00:06:02,070
V lodenici Pobrežnej stráže vravia, že
tam neboli žiadne skrýše a ani drogy.

18
00:06:02,154 --> 00:06:04,823
Jediná vec čo našli, boli Lucardove
odtlačky prstov.

19
00:06:04,865 --> 00:06:07,409
Dykstra tam bol.
Videli sme dvoch chlapov v člne.

20
00:06:07,492 --> 00:06:09,828
Viete to dosvedčiť?

21
00:06:09,870 --> 00:06:12,080
Nie, pane.

22
00:06:12,164 --> 00:06:15,417
- Čo ten transport?
- Odlákanie pozornosti.

23
00:06:16,502 --> 00:06:18,754
........