1
00:00:04,563 --> 00:00:05,969
To je poprvé, co s někým bydlím

2
00:00:05,970 --> 00:00:08,195
a baví mě se o něho starat.

3
00:00:08,398 --> 00:00:09,759
Co tvá dcera?

4
00:00:09,783 --> 00:00:11,082
Co s ní?

5
00:00:12,562 --> 00:00:14,319
Nevadí.

6
00:00:14,321 --> 00:00:15,987
Jsi připraven na večer?

7
00:00:15,989 --> 00:00:18,039
Jo, až budeš na setkání,

8
00:00:18,041 --> 00:00:21,094
budu sedět na gauči a
s radostí se opíjet.

9
00:00:21,930 --> 00:00:23,847
Sám, jako normální pijan.

10
00:00:23,849 --> 00:00:25,182
To je můj chlap.

11
00:00:25,393 --> 00:00:27,092
Ahoj!

12
00:00:27,117 --> 00:00:29,886
Promiňte, byla hrozná kolona.

13
00:00:29,888 --> 00:00:31,722
Měly bychom si pospíšit,
nechci vidět

14
00:00:31,724 --> 00:00:33,223
Marjoriinu zklamanou ovčí tvář.

15
00:00:33,428 --> 00:00:36,095
To by bylo... zlé-ééé.

16
00:00:37,109 --> 00:00:38,729
Zatím ahoj.

17
00:00:38,731 --> 00:00:41,064
Dnešní setkání je hodinové,
nebo hodinu a půl?

18
00:00:41,066 --> 00:00:42,232
Hodinu a půl.

19
00:00:42,234 --> 00:00:44,117
Jasně.

20
00:00:44,403 --> 00:00:47,070
Půjdete pak s holkama na kafe?

21
00:00:47,072 --> 00:00:48,155
Nejspíš.

22
00:00:49,575 --> 00:00:52,075
Má některá osobní problémy?

23
00:00:52,367 --> 00:00:55,128
Jill narazila na svého ex
a jeho těhotnou snoubenku.

24
00:00:55,130 --> 00:00:56,213
Pěkně.

........