1
00:00:05,000 --> 00:00:10,352
<b>ZA ZAHRADNÍ ZDÍ</b>

2
00:00:12,515 --> 00:00:17,715
<b>KAPITOLA DESÁTÁ - NEZNÁMO</b>

3
00:00:21,162 --> 00:00:24,014
Oh!

4
00:00:24,098 --> 00:00:26,016
Huh?

5
00:00:30,638 --> 00:00:32,973
<i>- Gregu?
- Sehnal jsi mi</i>

6
00:00:33,057 --> 00:00:34,691
<i>- Zlatý hřeben?</i>
- Bude tohle stačit?

7
00:00:34,809 --> 00:00:38,235
<i>- Tohle je hřeben medu.</i>
- Zlatý hřeben z medu.

8
00:00:38,270 --> 00:00:40,697
Gregu! Oh!

9
00:00:40,815 --> 00:00:42,449
Oh!

10
00:00:42,483 --> 00:00:44,784
- Greeegu!
- Huh?

11
00:00:44,819 --> 00:00:48,488
<i>Toho si nevšímej, Gregory.
Přinesl jsi mi první dva předměty...</i>

12
00:00:48,572 --> 00:00:51,741
<i>Zlatý hřeben a špulku se stříbrnou nití.</i>

13
00:00:51,826 --> 00:00:53,710
Je to jen pavučina na klacku.

14
00:00:53,794 --> 00:00:57,397
<i>- Nyní chci Slunce.</i>
- Slunce?

15
00:00:57,465 --> 00:01:00,667
<i>Tady. Snes Slunce z nebe do</i>

16
00:01:00,735 --> 00:01:04,634
<i>- do tohoto hrníčku.</i>
- Uh, no, to zní nemožně.

17
00:01:04,669 --> 00:01:06,556
<i>Všechno je možné,</i>

18
00:01:06,641 --> 00:01:09,259
<i>jen když se chce, správně?
Ale pospěš, Slunce bude</i>

19
00:01:09,343 --> 00:01:11,761
<i>- brzy zapadat a poté...</i>
- Hele, jo, to je ono.

20
00:01:11,846 --> 00:01:13,980
<i># duh dih-dunh #
# dunh-dunh din-dunh #</i>

21
00:01:14,015 --> 00:01:17,817
<i># duh din-din dunh #</i>

22
00:01:17,852 --> 00:01:22,439
Vidíš, to staré slunce klesá
přímo do tohohle starého hrníčku.

23
........