1
00:00:01,719 --> 00:00:06,110
Eldon Chance, 55-ti letý, pravák,
neuropsychiatr.

2
00:00:06,110 --> 00:00:08,152
V poslední době je si stále více vědom toho,

3
00:00:08,152 --> 00:00:11,115
v jak temném a labilním stavu,
se nachází jeho duše.

4
00:00:11,115 --> 00:00:14,438
To je D.
D, poznej doktora Chance.

5
00:00:14,438 --> 00:00:17,081
- Vzpomínáš si na ten nábytek,
na který jsme se dívali? - Vzpomínám.

6
00:00:17,081 --> 00:00:18,803
Už ses rozhodl, že to tak chceš udělat?

7
00:00:18,803 --> 00:00:21,566
Jaclyn Blackstone je 39-letá žena,

8
00:00:21,566 --> 00:00:23,487
obouruká, žijící v Berkeley,

9
00:00:23,487 --> 00:00:25,249
stěžující si na výpadky paměti,

10
00:00:25,249 --> 00:00:27,612
slabou koncentraci a ztrátu pocitu času.

11
00:00:27,612 --> 00:00:30,000
Je tady napsáno, že s mužem žijete odděleně

12
00:00:30,254 --> 00:00:31,816
od doby, co vás udeřil do tváře.

13
00:00:31,816 --> 00:00:33,497
Krátce poté

14
00:00:33,497 --> 00:00:36,340
jste v sobě objevila druhou osobnost...
Jackie Black.

15
00:00:36,340 --> 00:00:37,902
Právě jste byl u ní v pokoji.

16
00:00:37,902 --> 00:00:39,183
Proč jste se na ni nepodíval?

17
00:00:39,183 --> 00:00:40,504
Zabije mě.

18
00:00:40,504 --> 00:00:42,226
Řekl mi, že to udělá a já mu věřím.

19
00:00:42,226 --> 00:00:44,148
Je to pro mě nebezpečné.

20
00:00:44,148 --> 00:00:45,509
A pro vás taky.

21
00:00:45,509 --> 00:00:46,671
Můžu nás oba dostat do nebezpečí.

22
00:00:46,671 --> 00:00:47,952
Pokusil jsem se někomu pomoci.

23
00:00:47,952 --> 00:00:49,794
Nedokážu se smířit s tím,

24
00:00:49,794 --> 00:00:51,916
že tento problém nikdo nevyřeší.
........