1
00:00:00,000 --> 00:00:01,290
Kolik ještě máte jídla?

2
00:00:01,380 --> 00:00:03,492
Jenom tohle? To je
přinejlepším na pár měsíců.

3
00:00:03,527 --> 00:00:04,860
Vím, kde je víc potravin.

4
00:00:05,095 --> 00:00:06,746
<i>Minule jste viděli...</i>

5
00:00:07,064 --> 00:00:09,965
- Je mrtvý. Chudák 10K.
- Jestli jsi ho neviděl, pak není mrtvý.

6
00:00:10,000 --> 00:00:11,394
<i>Běž!
Vzbuď se! Vzbuď se!</i>

7
00:00:11,836 --> 00:00:12,668
10K!

8
00:00:13,237 --> 00:00:14,852
Najdeme toho modrošmejda.

9
00:00:14,897 --> 00:00:18,841
A zastavíme Murphyho
než si udělá armádu těch Směsek.

10
00:00:20,211 --> 00:00:22,678
A proto mu říkají Muž.

11
00:00:22,713 --> 00:00:24,413
Půjdou po nás.

12
00:00:24,448 --> 00:00:29,451
Bitva o budoucnost lidstva začíná.
A já mám v úmyslu ji vyhrát.

13
00:02:01,845 --> 00:02:03,178
Tamhle je. Chyťte ho!

14
00:02:20,197 --> 00:02:21,930
Brý odpoledne, příteli.

15
00:02:22,800 --> 00:02:25,400
Už jsi slyšel o Murphym?

16
00:02:32,042 --> 00:02:33,608
Dobrá, jdeme na to.

17
00:02:37,514 --> 00:02:38,680
Dobré ráno.

18
00:02:39,817 --> 00:02:41,183
Dobrý ráno, lidi.

19
00:02:41,618 --> 00:02:43,285
Všichni poslouchejte.

20
00:02:43,654 --> 00:02:47,322
Teď po vás chci, abyste si vzali papír
a propisku a koukli se na tuhle tabuli.

21
00:02:47,358 --> 00:02:48,390
Jasný?

22
00:02:48,425 --> 00:02:50,559
Řekněte nám, co jste
dělali před apokalypsou.

23
00:02:50,594 --> 00:02:51,893
V čem jste dobří.

24
........