1
00:00:12,514 --> 00:00:16,513
A nyní, na poslední chvíli,

2
00:00:16,918 --> 00:00:21,118
my, Národní socialisté,

3
00:00:21,119 --> 00:00:24,319
zvítězíme nad nepřáteli.

4
00:00:25,147 --> 00:00:29,247
Společně jsme
silnější než kdy předtím.

5
00:00:34,887 --> 00:00:37,387
Hodina jejich porážky se blíží,

6
00:00:37,985 --> 00:00:41,185
tito Spojenci shoří

7
00:00:41,200 --> 00:00:44,300
v ohni našeho Vůdce.

8
00:01:08,271 --> 00:01:09,251
Mám to!

9
00:01:09,483 --> 00:01:11,011
- Mám to!
- A co?

10
00:01:11,302 --> 00:01:13,662
Dobře, když se mateřská
loď vrátila do současnosti,

11
00:01:13,664 --> 00:01:16,832
vystopovali jsme ji
do oblasti 50 mil v Oaklandu, že?

12
00:01:16,834 --> 00:01:18,333
- To není novinka.
- Vydrž.

13
00:01:18,335 --> 00:01:20,936
Dostala jsem se
do počítačů městské sítě

14
00:01:20,938 --> 00:01:24,440
a tahle elektrická
transformovna má obrovský výdej.

15
00:01:24,442 --> 00:01:27,543
Mluvíme o takové energii,
co by stačila na Lollapaloozu...

16
00:01:27,545 --> 00:01:29,211
Nebo k dobití mateřské lodi.

17
00:01:29,213 --> 00:01:32,948
- Takže jste přiblížila její
umístění na tuhle čtvrť? - Ne.

18
00:01:32,950 --> 00:01:35,684
Říkám, že jsem to
přiblížila na tenhle blok.

19
00:01:44,012 --> 00:01:46,148
Co takhle Black Sabbath?

20
00:01:47,784 --> 00:01:50,819
Ta hudba mě uklidňuje.

21
00:01:51,083 --> 00:01:53,422
Chcete, abych byl klidný.

22
00:02:00,928 --> 00:02:02,530
Máme společnost.

23
00:02:04,738 --> 00:02:06,468
........