1
00:01:27,087 --> 00:01:30,299
IMPÉRIUM
Mafie v Atlantic City

2
00:02:02,206 --> 00:02:05,584
<i>-Myslím, že mi lžeš.</i>
<i>-To je odvážný tvrzení.</i>

3
00:02:05,626 --> 00:02:09,171
<i>Dokaž mi, že ne. Čekám.</i>

4
00:02:18,722 --> 00:02:23,143
<i>-Ty jseš unavenej byznysmen?</i>
<i>-Myslel jsem "vysloužilej".</i>

5
00:02:27,523 --> 00:02:28,982
<i>Dám se poddat.</i>

6
00:02:29,024 --> 00:02:32,069
<i>"Další polštářek pod kotníky,</i>
<i>miláčku. Rychle."</i>

7
00:02:32,110 --> 00:02:34,655
Myslím, že tam dole
nechám mluvit tebe.

8
00:02:34,696 --> 00:02:39,826
-Co máš v plánu celej den dělat?
<i>-Po dnešku už plány nedělám.</i>

9
00:02:40,285 --> 00:02:44,373
-A co dneska?
-Poslední byznys, co musím vyřídit.

10
00:02:44,414 --> 00:02:48,961
Sedět se založenýma rukama
není zábava, jak lidi básněj.

11
00:02:49,002 --> 00:02:50,879
-Nucku!
-Co?

12
00:02:53,090 --> 00:02:54,675
Telefonuju, zatraceně.

13
00:02:54,716 --> 00:02:57,803
<i>-Já taky, bambulo.</i>
-Promiňte, já jen, že...

14
00:03:03,350 --> 00:03:06,144
<i>Ahoj, pane podnikateli.</i>

15
00:03:08,605 --> 00:03:12,526
<i>-Žeru chlapy, co nežvaněj, ale...</i>
-Zavolám ti zpátky.

16
00:03:14,194 --> 00:03:16,530
Čelem k podlaze.

17
00:03:23,412 --> 00:03:27,583
-Chalky, všude jsem tě hledal.
-Našels mě.

18
00:03:29,334 --> 00:03:32,963
-Ať si myslíš cokoliv...
-Je to tu. -Nemám s tím...

19
00:03:33,005 --> 00:03:37,801
-Kdo to sedí v mým klubu?
-Pochopit, že... -Odpověz.

20
00:03:39,052 --> 00:03:44,516
-Narcisse.
-A s kým děláš byznys?

21
00:03:46,602 --> 00:03:49,521
-Řekni to.
-S Narcissem.

........