1
00:00:01,038 --> 00:00:03,907
Omlouvám, se za zpoždění.
Píp, píp, projíždím.

2
00:00:03,907 --> 00:00:06,408
Au! Touhle nohou vykopávám.

3
00:00:06,410 --> 00:00:07,676
Omlouvám se, Colette.

4
00:00:07,677 --> 00:00:09,345
Pořád si zvykám na řízení svého vozítka.

5
00:00:09,346 --> 00:00:11,214
Moc mi pomáhá při zotavování

6
00:00:11,214 --> 00:00:13,750
z infarktu, který jsem dostal
během stávky sestřiček.

7
00:00:13,750 --> 00:00:15,051
To není fér.

8
00:00:15,051 --> 00:00:16,786
Když se já projíždím na svým hoverboardu
po nemocnici,

9
00:00:16,786 --> 00:00:19,088
všichni vyšilují jen proto, že vybuchuje.

10
00:00:19,089 --> 00:00:21,123
Dr. Donna říká, že se musím snažit

11
00:00:21,125 --> 00:00:22,591
snížit stresovou hladinu.

12
00:00:22,593 --> 00:00:23,926
Když jsem ve stresu já,

13
00:00:23,928 --> 00:00:25,327
prostě pár dnů nejdu do práce

14
00:00:25,329 --> 00:00:26,829
a nikdo si toho ani nevšimne.

15
00:00:26,830 --> 00:00:30,033
Všimáme si.
Je to dovolená pro nás všechny.

16
00:00:30,033 --> 00:00:32,936
Nicméně, abych měl méně práce,

17
00:00:32,936 --> 00:00:34,970
přijmeme dalšího lékaře.

18
00:00:36,240 --> 00:00:37,539
Cože?

19
00:00:37,540 --> 00:00:39,408
To je úžasné.

20
00:00:39,409 --> 00:00:41,043
Jeremy, ať je to, prosím, kus.

21
00:00:41,045 --> 00:00:42,845
Abychom mohli konečně
nafotit náš sexy kalendář.

22
00:00:42,847 --> 00:00:44,213
Musím být jeho součástí.

23
00:00:44,215 --> 00:00:47,149
Mám velice zvláštní tělo.
Lidi to bude zajímat.

24
00:00:47,151 --> 00:00:50,152
........