1
00:00:10,746 --> 00:00:14,224
KANCELÁŘ PRODUKCE
SEVERNÍ KAROLÍNA

2
00:00:16,168 --> 00:00:20,194
Tohle bude paráda.
Proto mám v domě 75 kamer.

3
00:00:22,155 --> 00:00:23,963
Ahoj, Shelby.

4
00:00:24,857 --> 00:00:27,146
No tak, Matte, dělej něco.

5
00:00:27,246 --> 00:00:30,823
Ojel ti manželku
a vysmál se ti před celou zemí.

6
00:00:31,064 --> 00:00:33,682
Matte, Matte, Matte! Matte!

7
00:00:34,300 --> 00:00:35,991
Hej! Matte!

8
00:00:36,869 --> 00:00:37,919
Nech ho!

9
00:00:38,270 --> 00:00:42,796
Jo! Kdo v Americe
to po tomhle nebude sledovat?

10
00:00:44,609 --> 00:00:46,500
Ahoj. Večeře.

11
00:00:49,582 --> 00:00:51,792
- Díky.
- Tady.

12
00:00:53,352 --> 00:00:56,427
- Chtěl jsem salát.
- Jsme v Severní Karolíně.

13
00:00:56,523 --> 00:00:59,232
Co není obalený
a osmažený, není ani jedlý.

14
00:01:01,006 --> 00:01:04,712
Side, mluvil jsi s Dianou?
Volám celý den a nebere to.

15
00:01:04,831 --> 00:01:07,268
- Vrátí se?
- Dianu nepotřebujeme.

16
00:01:07,600 --> 00:01:11,219
Neplýtvám energií na někoho,
kdo nechce být součástí historie.

17
00:01:12,371 --> 00:01:13,371
Dobře.

18
00:01:30,521 --> 00:01:32,737
- Viděl jsi to?
- Co?

19
00:01:32,992 --> 00:01:34,533
Někdo pobodal Roryho.

20
00:01:37,463 --> 00:01:39,333
- Moc legrační.
- Ne, přísahám.

21
00:01:41,400 --> 00:01:42,841
Tak to přetočíme.

22
00:01:47,873 --> 00:01:48,873
Alisso?

........