1
00:00:00,010 --> 00:00:04,480
Dělá strašnou chybu...,
a ví o tom.

2
00:00:05,440 --> 00:00:07,430
Myslím, že je nádherná, Adame.

3
00:00:07,480 --> 00:00:10,710
- Budu vyloučen.
- Tvůj syn zoufale potřebuje svého otce.

4
00:00:10,760 --> 00:00:12,390
Mám se ženit.

5
00:00:12,440 --> 00:00:15,310
Dříve, než vás spojí manželství,
musím vám oběma připomenout

6
00:00:15,360 --> 00:00:19,120
slavnostní a závaznou povahu
slibů, které se chystáte udělat.

7
00:00:19,840 --> 00:00:21,790
... trávu.

8
00:00:21,840 --> 00:00:24,030
Adame? Adame?

9
00:00:24,080 --> 00:00:27,670
Omlouvám se, byl jsem trochu mimo.
Kde jsme to skončili?

10
00:00:27,720 --> 00:00:31,310
A teď vás prohlašuji za muže a ženu.
Můžete políbit nevěstu.

11
00:00:40,320 --> 00:00:41,960
Ahoj.

12
00:00:42,800 --> 00:00:44,870
Pojď za mnou. Bože.

13
00:00:47,240 --> 00:00:49,430
- Nemohu Matthewa opustit.
- Ale Angela...

14
00:00:49,480 --> 00:00:52,036
Očekává, že se vrátím do Singapuru.

15
00:00:52,086 --> 00:00:54,780
Dobře, co budeš dělat?

16
00:01:06,560 --> 00:01:09,190
Ahoj.

17
00:01:27,760 --> 00:01:31,640
- Svatební dar co jsi jim koupila,
máš schovaný doklad? - Cože?

18
00:01:32,920 --> 00:01:34,920
- Ach.
- Jo.

19
00:01:51,480 --> 00:01:53,670
Adame?

20
00:01:53,720 --> 00:01:57,110
Ještě jsme ani nerozkrojili dort.
Nemohu teď otočit a říkat:

21
00:01:57,160 --> 00:02:00,910
"Máme jet na líbánky, pak se
přestěhovat do toho nádherného bytu..."

22
00:02:00,960 --> 00:02:02,870
"...který jsme si pronajali
v Singapuru."

........