1
00:00:07,387 --> 00:00:10,663
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

2
00:00:10,698 --> 00:00:13,885
Všude samá šťastná tvář,
skromní lidi neznaj zášť.

3
00:00:14,127 --> 00:00:17,329
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

4
00:00:17,381 --> 00:00:20,560
Zaparkovat vždy se dá,
všichni zdravěj zvesela.

5
00:00:20,717 --> 00:00:23,852
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

6
00:00:27,290 --> 00:00:30,883
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

7
00:00:30,907 --> 00:00:32,907
Přeložil: Kailik
www.edna.cz/south-park

8
00:00:33,883 --> 00:00:35,049
- Prašť ji.
- Blbý holky.

9
00:00:35,051 --> 00:00:36,550
- Prašť ji, kámo.
- Holky jsou na prd.

10
00:00:36,602 --> 00:00:38,969
- Nakopej mu prdel, Nelly!
- Všichni kluci by měli umřít.

11
00:00:39,021 --> 00:00:40,221
Sundej ho.

12
00:00:40,273 --> 00:00:43,075
Jste mi u prdele, kluci,
nakopu vám prdel.

13
00:00:43,843 --> 00:00:45,760
Kdykoliv a kdekoliv, couro.

14
00:00:46,788 --> 00:00:50,506
- Nejdřív si obleč kalhoty.
- Proč? Bojíš se mi postavit jako chlap?

15
00:00:50,767 --> 00:00:52,716
Buttersi, nakopej ji,
říkala, že seš blbej.

16
00:00:52,769 --> 00:00:54,602
Však se na něj podívej.

17
00:00:54,637 --> 00:00:57,805
Alespoň nění škaredá holka.

18
00:00:58,941 --> 00:01:00,975
Klid, kluci.

19
00:01:00,977 --> 00:01:03,144
No tak, netrvá tohle už moc dlouho?

20
00:01:03,146 --> 00:01:05,980
Už vás nesere,
jak jsme ve škole rozděleni?

21
00:01:05,982 --> 00:01:07,815
Vypadni, Cartmane, nikdo ti to nežere.

22
00:01:07,867 --> 00:01:09,316
........