1
00:00:13,294 --> 00:00:15,461
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:15,775 --> 00:00:18,238
- Řekla jsem jim pravdu.
- Co na to říkali?

3
00:00:18,404 --> 00:00:21,097
Jen se sbalili a odjeli.

4
00:00:21,219 --> 00:00:24,674
Proč jste takový? Možná bych si
měla promluvit s vaším šéfem.

5
00:00:24,744 --> 00:00:28,041
Nevím, proč si vzal do hlavy,
že já na to nemám.

6
00:00:28,080 --> 00:00:32,246
Určitě není náhoda, že se to stalo poté,
co moje snoubenka odvolala svatbu.

7
00:00:32,287 --> 00:00:35,558
- Clavermoreovi cestovali z Filadelfie.
- Dr. Masters a paní Johnsonová

8
00:00:35,636 --> 00:00:38,472
tu dnes nejsou. Co kdybychom
udělali vstupní pohovor spolu?

9
00:00:38,531 --> 00:00:42,062
<i>- Chovala se Virginia jako šéfka
i v posteli? - Nance, no tak.</i>

10
00:00:42,151 --> 00:00:44,256
Jasně si vzpomínám, že jsem ti řekla,

11
00:00:44,292 --> 00:00:48,352
abys jí pověděl pravdu o tom,
co se mezi námi nestalo.

12
00:00:49,195 --> 00:00:50,698
Mají tu všude štěnice.

13
00:00:50,754 --> 00:00:53,531
Zlatíčko, zdálo se ti něco ošklivého?

14
00:00:53,831 --> 00:00:56,047
Myslím, že tě naštěstí ani neviděl.

15
00:00:56,095 --> 00:00:57,963
A co by na tom bylo špatného?

16
00:00:58,013 --> 00:01:00,416
Existují důvody, proč
bychom spolu neměli být.

17
00:01:00,468 --> 00:01:02,544
A už nemám strach ti o nich říct.

18
00:01:02,601 --> 00:01:04,898
- Co říkáte na večeři?
- Moje nejoblíbenější jídlo.

19
00:01:04,972 --> 00:01:07,151
Myslím tím, co kdybyste mě na ni vzal?

20
00:01:07,234 --> 00:01:11,297
Obžaloba nám poslala nový seznam
svědků. Jedno jméno nepoznávám.

21
00:01:11,358 --> 00:01:14,864
- Dělal poslíčka v hotelu Park Chancery.
- Park Chancery?

22
00:01:14,956 --> 00:01:16,659
<i>Budou chtít, aby dosvědčil,</i>

........