1
00:00:19,093 --> 00:00:25,155
Jimmy. Ahoj, kámo.
Jsi v pohodě?

4
00:00:26,848 --> 00:00:29,345
Dobré ráno.
Proč?

6
00:00:29,383 --> 00:00:32,938
Bože! Mám ze včerejška mlhu.

7
00:00:34,303 --> 00:00:37,480
- Ty si nepamatuješ,
co jsem ti řekla? - Ne.

9
00:00:37,517 --> 00:00:39,659
Ale pověz mi to znova.

10
00:00:40,365 --> 00:00:43,460
Dobře, ale vážně, kámo.
Máš problém s chlastem.

12
00:00:43,498 --> 00:00:46,148
Musíš začít chodit
na sezení a tak.

13
00:00:46,183 --> 00:00:48,498
Bože, dobře...

14
00:00:51,359 --> 00:00:54,848
Já... moc mě to mrzí,
ale...

15
00:00:57,099 --> 00:00:59,577
Zlato, tvůj táta umřel.

16
00:01:01,983 --> 00:01:03,285
Co?

17
00:01:04,022 --> 00:01:05,560
Papa?

18
00:01:05,595 --> 00:01:09,070
- Panebože. - Já vím.
Bože, moc mě to mrzí.

20
00:01:09,109 --> 00:01:12,827
Nevím, co říct.

21
00:01:40,513 --> 00:01:42,396
Chceš si o tom promluvit?

23
00:01:45,966 --> 00:01:49,337
- Žertoval jsem. Vzpomínám si.
- Počkat, co?

25
00:01:49,375 --> 00:01:51,885
- Ty to víš?
- Jo. Včera jsi mi to řekla.

27
00:01:51,922 --> 00:01:52,983
To zpátky nevezmeš.

28
00:01:53,018 --> 00:01:55,586
- Já to ukradl, hloupínku.
- Jimmy!

29
00:01:55,621 --> 00:01:58,797
- Nemusíš krást orálek.
- Jo, ale víš,

30
00:01:58,832 --> 00:02:01,261
jak dobře chutná
jídlo zadara.

31
00:02:02,606 --> 00:02:06,490
Je ti dobře, jako fakt?
Tvůj táta umřel. Je toho moc.
........