1
00:00:05,313 --> 00:00:06,812
Chci těmto třem dát peníze

2
00:00:06,854 --> 00:00:09,229
- na jejich startup.
Vera je tamhle s nějakýma

3
00:00:09,313 --> 00:00:11,146
rusama a dost
se k nim lísá.

4
00:00:11,187 --> 00:00:12,895
Trochu jsme vyšetřovali,

5
00:00:12,979 --> 00:00:15,187
zdá se, že mají něco
s Alexem Bellem.

6
00:00:15,271 --> 00:00:17,146
Zmizím, než se vrátíš domů.

7
00:00:17,187 --> 00:00:20,354
Tvuj fotřík nám nedal na výběr.

8
00:00:25,146 --> 00:00:27,313
Zvláštní agent Rask?
Našli jsme tělo.

9
00:00:27,313 --> 00:00:29,646
Pojďme s tím na veřejnost.

10
00:00:29,646 --> 00:00:31,688
Zabil jsem svou partnerku.

11
00:03:12,979 --> 00:03:16,146
Dacey! Dacey! Dacey!

12
00:03:16,146 --> 00:03:19,979
Dacey! Dacey! Dacey! Dacey! Dacey! Dacey!

13
00:03:20,021 --> 00:03:23,021
Dacey! Dacey! Dacey!

14
00:03:23,062 --> 00:03:27,937
Dacey! Dacey! Dacey! Dacey! Dacey!

15
00:03:56,271 --> 00:03:57,812
Pomůžeme s pohřbem.

16
00:03:59,854 --> 00:04:01,563
Cokoli potřebujete.

17
00:04:21,688 --> 00:04:23,340
Vole, jako vážně?

18
00:04:24,937 --> 00:04:26,438
Myslíš, že bych ti kecal?

19
00:04:26,479 --> 00:04:28,604
Neřikam, že úplně ve všem.

20
00:04:28,646 --> 00:04:31,632
Sakra, prostě ho hodíme
z nadjezdu

21
00:04:31,657 --> 00:04:32,646
a je to hotový.

22
00:04:37,771 --> 00:04:39,604
Jey byl tvuj kámoš, vole.

23
00:04:41,730 --> 00:04:44,241
Byl tvuj kámoš. Kámoš!

24
00:04:45,155 --> 00:04:47,187
Jey byl naše krev.
........