1
00:00:00,344 --> 00:00:02,069
<i>V přechozích dílech
"How to Get Away with Murder"...</i>

2
00:00:02,094 --> 00:00:04,596
- Kdo to sakra je?
- Laurel. Zdravím.

3
00:00:04,597 --> 00:00:07,390
Kdyby policie nezatkla
mého otce, utekla bych.

4
00:00:07,391 --> 00:00:10,018
Paní Atwood naznačila,
že se mnou nebude nikdo vyjednávat.

5
00:00:10,019 --> 00:00:11,269
To je lež, ctihodnosti.

6
00:00:11,270 --> 00:00:15,231
Zabil jste dvě nevinné ženy. Řekněte,
že na to přistoupíte! Řekněte to!

7
00:00:15,232 --> 00:00:16,608
Hele.

8
00:00:16,609 --> 00:00:18,943
- Předsedkyně Hargrove?
- Copak?

9
00:00:18,944 --> 00:00:20,654
- Volá Barry Lewiston.
- Ahoj, Barry.

10
00:00:20,655 --> 00:00:23,323
Stresuju se
kvůli dárku k tvým narozkám,

11
00:00:23,324 --> 00:00:24,574
ale tobě se líbí jiná.

12
00:00:24,575 --> 00:00:26,784
Ty jsi to dobré v mém životě.
Ne Laurel.

13
00:00:28,204 --> 00:00:31,247
- Takže může být kdekoliv.
- Zůstanu u tebe, než ho najdeme.

14
00:00:31,248 --> 00:00:33,791
- Ahoj, Franku.
- Pokusila se mě zabít, Laurel.

15
00:00:33,792 --> 00:00:37,045
Našli jsme tvého přítele
ve městě Coalport.

16
00:00:37,046 --> 00:00:40,465
- Našel Franka?
- Ano, ale nechtěl mi říct kde.

17
00:00:40,466 --> 00:00:42,342
- Povídej.
- Máme dalšího člověka.

18
00:00:42,343 --> 00:00:44,720
<i>Máme puls.
Opakuji, máme puls.</i>

19
00:00:46,013 --> 00:00:47,732
Kdo je to? Řekněte mi to!

20
00:00:51,727 --> 00:00:53,561
Annalise Keating, zatýkáme vás.

21
00:00:53,562 --> 00:00:55,939
Máte právo nevypovídat.
Cokoliv řeknete...

........