1
00:00:01,740 --> 00:00:04,610
Leo? Nemám čokoládové lupínky do palačinek.

2
00:00:06,778 --> 00:00:09,054
Můžu do nich dát Advil?

3
00:00:09,054 --> 00:00:10,888
Jsou obalené v cukru.

4
00:00:13,859 --> 00:00:15,327
Proč tu cítím sušenky?

5
00:00:18,797 --> 00:00:20,364
Mám snad mrtvici?

6
00:00:20,365 --> 00:00:23,568
Jestli takhle krásně voní, ani mi to nevadí.

7
00:00:23,568 --> 00:00:25,769
Jako by voněly shora.

8
00:00:25,771 --> 00:00:27,272
Leo, jdu do tvého pokoje.

9
00:00:34,579 --> 00:00:36,715
Ahoj, Mindy. Dáš si sušenku?

10
00:00:36,716 --> 00:00:38,850
Jody, co se to tu sakra děje?

11
00:00:38,850 --> 00:00:41,286
Kdo jsou všichni ti lidé?
Mám na sobě košilku.

12
00:00:41,286 --> 00:00:44,189
Mám otevřeno pro veřejnost,
abych mohl prodat tento byt.

13
00:00:44,189 --> 00:00:46,024
Pro veřejnost?

14
00:00:46,024 --> 00:00:48,192
Ale vždyť jsi mně a Leovi ten byt věnoval.

15
00:00:48,194 --> 00:00:49,628
Už jsem ho dala na Airbnb

16
00:00:49,628 --> 00:00:51,295
a obrala pár německých turistů.

17
00:00:51,296 --> 00:00:53,398
Dal jsem ti tento byt jako romantické gesto,

18
00:00:53,399 --> 00:00:54,765
gesto, které jsi odmítnula.

19
00:00:54,767 --> 00:00:57,134
Žádná romance, žádné gesto.

20
00:00:57,136 --> 00:00:58,869
Takže když se s tebou vyspím,

21
00:00:58,871 --> 00:01:00,137
dáš mi ten byt?

22
00:01:00,139 --> 00:01:01,338
Tak jo. Sundej si kalhoty.

23
00:01:01,340 --> 00:01:03,508
- Vyskoč na piáno.
- Ne, ne, ne, ne.

24
00:01:03,509 --> 00:01:06,578
Poslouchejte, nepřijímám sex výměnou za tento byt.

25
........