1
00:00:00,943 --> 00:00:04,563
V minulých častiach ste videli...
Niekto ušiel z Pekla.

2
00:00:04,688 --> 00:00:06,461
Kto ušiel z Pekla?
Mama.

3
00:00:06,462 --> 00:00:07,745
Ak ma neprišla zabiť,

4
00:00:07,747 --> 00:00:09,667
potom neviem, čo robí.

5
00:00:09,804 --> 00:00:11,205
Nie si rád, že ma vidíš?

6
00:00:11,241 --> 00:00:12,944
Ospravedlňujem sa za svoju ľudskú podobu.

7
00:00:12,997 --> 00:00:14,052
Chloe, mrzí ma to.

8
00:00:14,105 --> 00:00:16,012
Nemusí ťa to mrzieť.

9
00:00:16,048 --> 00:00:16,945
Degradovali ma.

10
00:00:16,946 --> 00:00:18,676
Pridelili ma, aby som pomáhal s prípadmi.

11
00:00:18,712 --> 00:00:20,628
Potrebujem zistiť
ako zapadnúť do tohto sveta.

12
00:00:20,652 --> 00:00:21,802
Potrebujem priestor.

13
00:00:21,853 --> 00:00:23,775
Bolo to pre mňa ťažké.

14
00:00:23,801 --> 00:00:25,093
Lucifer sa dohodol

15
00:00:25,119 --> 00:00:26,645
s tvojim ex aby ťa vzal späť do Pekla.

16
00:00:26,671 --> 00:00:28,019
A on dohody plní.

17
00:00:28,054 --> 00:00:29,697
Chcem to, čo mi tvoj otec nedoprial.

18
00:00:29,748 --> 00:00:30,930
V poriadku, môžeš ostať,

19
00:00:30,981 --> 00:00:33,348
kým neprídem na to, čo potrebujem spraviť.

20
00:00:38,334 --> 00:00:41,585
Chcem povedať, že ma to mrzí...

21
00:00:41,620 --> 00:00:43,837
Ospravedlňujem sa za moje hriechy.

22
00:00:43,889 --> 00:00:47,724
Za všetko, čo ublížilo ľuďom.

23
00:00:47,760 --> 00:00:51,345
Bol som hlúpy.

24
00:00:51,347 --> 00:00:54,348
A ľutujem to.

25
........