1
00:00:59,852 --> 00:01:05,347
Přání

2
00:01:18,437 --> 00:01:19,838
Ne.

3
00:01:19,838 --> 00:01:21,328
Kazumi, ne!

4
00:01:31,583 --> 00:01:32,845
Už je to tady.

5
00:01:33,085 --> 00:01:37,215
Prosím! Prosím, zůstaň člověkem!

6
00:01:38,957 --> 00:01:42,161
Proč tak lpíš na těchto věcech,
kterým se říká lidé?

7
00:01:42,161 --> 00:01:43,526
Je to děsně absurdní.

8
00:01:52,271 --> 00:01:53,636
Kazumi!

9
00:01:56,074 --> 00:01:58,872
Lidé? Přišli si pro nás až sem?

10
00:02:00,012 --> 00:02:02,139
A zrovna mě to začínalo bavit.

11
00:02:18,230 --> 00:02:19,891
Příště se zase pobavíme.

12
00:02:27,739 --> 00:02:29,341
Kde jsi?

13
00:02:29,341 --> 00:02:31,036
Kde jsi, Kazumi?

14
00:03:08,947 --> 00:03:10,414
Co?

15
00:03:13,185 --> 00:03:14,652
Jak to?

16
00:03:36,842 --> 00:03:40,710
Promiňte, hlavní konkurz
pro Savoy se koná tady?

17
00:03:41,113 --> 00:03:42,614
Pokud jde o Savoy,

18
00:03:42,614 --> 00:03:45,674
tak je to ve vedlejší budově.

19
00:03:47,319 --> 00:03:49,821
Ach, no to je skvělé.

20
00:03:49,821 --> 00:03:51,924
Vážně mám problém s orientací,

21
00:03:51,924 --> 00:03:55,587
takže jsem na špatném místě
a k tomu znovu pozdě.

22
00:03:59,131 --> 00:04:00,655
Nejste Jun?

23
00:04:03,035 --> 00:04:04,195
Jun Fudou.

24
00:04:04,670 --> 00:04:07,973
Jste to vy! Mám takové štěstí!

25
........