1
00:00:04,825 --> 00:00:06,577
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:06,660 --> 00:00:10,372
-Walter Blunt? Vy jezdíte autobusem?
-Chci být zodpovědný občan.

3
00:00:10,456 --> 00:00:11,832
Odkud znáte Waltera?

4
00:00:11,957 --> 00:00:15,836
Je můj patron u závisláků na sexu.
Sakra! Plivnul jsem vám do pusy.

5
00:00:15,961 --> 00:00:19,506
Jezdím autobusem M-52,
vždycky navostro.

6
00:00:19,715 --> 00:00:23,928
A doufám, že někdo uvidí,
co tam mám. Párek a knedlíky.

7
00:00:24,011 --> 00:00:26,180
Je na pondělí
něco do Lékárničky?

8
00:00:26,305 --> 00:00:30,142
Každý rok umře na rakovinu
tlustého střeva 500 000 lidí.

9
00:00:30,267 --> 00:00:33,979
Je to dědičné. Jim musí
na kolonoskopii. Můžeme to vysílat.

10
00:00:34,063 --> 00:00:35,606
Co? Mamčo!

11
00:00:35,731 --> 00:00:38,400
Tady Shelly Tinkleová,
taková, jaká jsem.

12
00:00:38,651 --> 00:00:41,237
Cornelia Whiteová.
Zjistěte, jestli je v LA.

13
00:00:41,320 --> 00:00:42,529
Proč?

14
00:00:42,613 --> 00:00:44,990
Před 30 lety
jsem ji bláznivě miloval.

15
00:00:45,199 --> 00:00:47,743
Víš, tys byla
má životní láska.

16
00:00:58,212 --> 00:01:02,174
BLUNT TALK - PLANÉ ŘEČI II.
2. díl

17
00:01:21,485 --> 00:01:25,781
Promiňte, Waltere, baví mě fotbal.
Byl to reflex.

18
00:01:26,031 --> 00:01:29,326
-Sylvie, drahá, není ti nic?
-Ne, dobrý.

19
00:01:29,410 --> 00:01:32,746
Harry! A co já?

20
00:01:36,292 --> 00:01:39,795
Jak jsi na tom, broučku?
Jak jde ta evakuace?

21
00:01:40,004 --> 00:01:43,299
Nic moc.
Připadám si jako balón plný průjmu.

........