{1}{1}25.000|www.titulky.com
{9}{48}V minulých dílech "Lost" jste viděli...
{56}{94}Tequilu s tonicem.
{111}{174}- Ana-Lucia.|- Jack.
{178}{237}Příští si dáme v letadle, ok?
{251}{342}- Sedadlo 42F.|- 42F, jasně.
{454}{504}Vstávejte, všichni.
{570}{590}Sawyere!
{593}{661}Pomůžete mi udělat nosítka?|Poneseme ho.
{719}{736}Walte!
{798}{829}- Walte!|- Shannon!
{1016}{1039}Shannon!
{1911}{1943}Jak se vám vede?
{1973}{2062}No, ty lidi s uřvaným dítětem|se odstěhovali.
{2069}{2114}Tak to jste ráda.
{2152}{2199}Vlastně, ted´...
{2203}{2237}je tam zas moc ticho.
{2373}{2403}A co Danny?
{2424}{2474}Řešili jste něco?
{2497}{2541}Není už co řešit.
{2556}{2577}Nechal mě.
{2620}{2665}A vám to nevadí?
{2680}{2776}Víte, patřím k těm co si řeší věci sami.
{2875}{2934}Aha, a jak bylo na střelnici?
{2938}{2959}Dobrý.
{2989}{3041}Jaké to bylo zase držet zbraň?
{3054}{3089}Moc dobrý.
{3105}{3163}Každý krok je důležitý, Ano.
{3165}{3230}Za ty čtyři měsíce co se známe|jste urazila pořádný kus cesty.
{3307}{3404}Ona říká, víte...
{3431}{3499}Kdy se budu moct vrátit do práce?
{3518}{3587}Nechala konečné rozhodnutí na mě.
{3590}{3611}Hmm.
{3679}{3735}Myslíte, že jste připravená?
{3766}{3810}Co myslíte vy?
{4329}{4385}Vítejte zpět do služby,|policistko Cortezová.
{4785}{4802}Sayide!
{4831}{4855}Sayide, ne!
{4893}{4966}- Eko, nech ho bejt!|- Patří k nám!
{4972}{4988}Ne!
{5023}{5041}Eko!
{5220}{5262}Ne! Ne!
{5273}{5295}Eko!
{5409}{5486}Ne! Ne!
{5534}{5550}Hej!
{5572}{5586}Hej!
{5602}{5663}Ani hnout! Ani hnout!
{6373}{6442}Nikdo se ani nehne! Nikdo!
{6482}{6531}Má u sebe ještě něco?
{6555}{6571}Cože?
{6581}{6624}Mířil ti na krk bouchačkou.
{6651}{6706}Podívej se jestli ještě nějakou nemá.
{6709}{6770}- Dej to pryč.|- Stůj.
{6773}{6810}Seš praštěná?|Nemiř tim na mě!
{6811}{6867}- Řekla jsem, stůj!|- Máš problém, nebo co?
{6869}{6884}Ano!
{6888}{6930}Zpátky!
{6933}{6978}Jděte zpátky, oba dva!
{6987}{7036}- Co blázníš?|- Ano--
{7038}{7104}- Hned!|- Ano!
{7170}{7221}Musíme ho svázat.
{7250}{7324}- Já ho svazovat nebudu.|- Snažil se tě zabít.
{7372}{7390}Ne.
{7735}{7757}Ty.
{7774}{7802}Udělej to.
{7879}{7904}Svaž ho.
{7950}{7991}Popruhama z nosítek.
{7998}{8056}Když to rozvážeme,|nebudeme moct--
{8057}{8086}Drž hubu.
{8102}{8175}Sawyer potřebuje doktora,|jinak zemře.
{8224}{8262}Vím co dělám.
{8585}{8622}To je snad všechno.
{8645}{8683}To je všechno co teď máme.
{8688}{8708}Dobře.
{8731}{8766}Díky, kapitáne.
{8862}{8900}Pojď dál.
{8960}{9054}Ale, koho pak tu máme, rád tě vidím,|Ana-Lucia. Vítej zpět.
{9057}{9084}Díky Raggsi.
{9095}{9147}Ty daňové výpisy vám seženu.
{9154}{9210}- Ještě dnes.|- Jistě.
{9284}{9311}Jak se máš?
{9339}{9432}- Dobře, v pohodě.|- Fajn.
{9473}{9505}Tvůj příkaz.
{9589}{9673}Archiv? Posíláš mě do kanceláře?
{9676}{9737}- To je problém?|- Já chci na ulici.
{9746}{9800}- Mě je jedno co chceš.|- Prostě mě posaď do auta.
{9801}{9878}Byla jsi v akci kde se střílelo na policistu. Ne.
{9935}{10010}Děláš to protože jsi můj nadřízený?
{10026}{10092}Nebo protože jsi moje matka?
{10204}{10237}Obojí.
{10349}{10449}Chci zpátky na ulici.|Prosím.
{10522}{10560}Když tě dám na ulici,
{10564}{10624}všichni si budou myslet|že tahám za nitky.
{10626}{10707}Nechceš abych se k tobě chovala jako k dceři?.|Nežádej mě o laskavosti.
{10708}{10745}Tak mě převel.
{10861}{10949}Nepřevelím tě,|ale auto dostaneš.
{11046}{11083}Spokojená?
{11108}{11146}Pardon že vyrušuju, kapitáne.
{11149}{11231}Ano, chtějí vás na vazbě.|Prý je to důležité
{11232}{11289}Díky Raggsi.|Jdu tam.
........