1
00:00:00,000 --> 00:00:04,856
<i>Následující příběhy jsou
inspirovány skutečnými událostmi.</i>

2
00:00:04,880 --> 00:00:09,267
- Jess, necítím se dobře.
- Proč? Nelíbím se ti?

3
00:00:09,291 --> 00:00:11,357
Ne, tím to není.

4
00:00:13,923 --> 00:00:16,685
Nevěřil jsem na duchy,
paranormální jevy ani nic podobného.

5
00:00:17,774 --> 00:00:21,319
Na tom chlapovi na obrázku
prostě něco bylo.

6
00:00:21,319 --> 00:00:23,308
<i>Příběhy mohou obsahovat
znepokojivé záběry.</i>

7
00:00:23,332 --> 00:00:26,901
- Haló?
Nikdy si neberte věci z míst, kde straší.

8
00:00:26,925 --> 00:00:28,831
Je tam někdo?

9
00:00:28,855 --> 00:00:32,531
Na té fotce mě začínalo něco děsit.

10
00:00:32,555 --> 00:00:36,012
<i>Sledujte příběhy s nadhledem.</i>

11
00:00:36,036 --> 00:00:39,288
V tu chvíli jsem musel
Jessice říct, co se děje.

12
00:00:40,635 --> 00:00:42,512
<i>Totožnost některých osob je pozměněna.</i>

13
00:00:42,536 --> 00:00:44,392
Vezmi mě s sebou domů.

14
00:00:44,416 --> 00:00:47,160
V tu chvíli jsem věděla,
že jsem viděla ducha.

15
00:00:47,185 --> 00:00:51,120
Na tom domě bylo něco temného.

16
00:00:52,209 --> 00:00:56,107
Přepis, překlad a časování:
dom.smrc

17
00:00:57,988 --> 00:01:02,411
<b><i>Sledovaný</i></b>

18
00:01:02,434 --> 00:01:08,386
<i>14. března 2010</i>

19
00:01:12,398 --> 00:01:20,553
<i>Je 9:30, neděle
14. března 2010, jsme</i>

20
00:01:20,577 --> 00:01:23,689
ve sklepě starého nevěstince.

21
00:01:25,047 --> 00:01:28,746
Koukej na to.

22
00:01:32,278 --> 00:01:34,239
Byl jsem skeptický.

23
00:01:34,263 --> 00:01:35,751
........