1
00:00:00,000 --> 00:00:05,440
Subtitles by DramaFever
CZ - Ainny (www.ainny.cz)

2
00:00:05,440 --> 00:00:08,470
<i>[Tento seriál
se nechal inspirovat dějinami.]</i>

3
00:00:09,740 --> 00:00:11,460
<i>[10. díl]</i>
Neposílej mě pryč!

4
00:00:11,460 --> 00:00:13,120
Neříkej mi, že mám odejít!

5
00:00:13,810 --> 00:00:17,920
Neříkej mi, že nosím smůlu,
a že jsem zvíře!

6
00:00:22,320 --> 00:00:24,360
Ty mi tohle udělat nemůžeš.

7
00:00:26,220 --> 00:00:30,510
Ty jsi... můj člověk.

8
00:00:31,930 --> 00:00:34,230
Vaše Výsosti, já nejsem váš člověk.

9
00:00:34,230 --> 00:00:35,790
Jsi můj člověk.

10
00:00:35,790 --> 00:00:37,430
Patříš mi. Jsi moje!

11
00:00:39,680 --> 00:00:44,190
Bez mého svolení mě nemůžeš opustit!

12
00:00:45,070 --> 00:00:46,610
Ani umřít nesmíš.

13
00:00:49,560 --> 00:00:51,180
Jsi moje úplně celá!

14
00:02:12,410 --> 00:02:13,480
Co to má znamenat?

15
00:02:26,080 --> 00:02:27,280
To není možné.

16
00:02:28,300 --> 00:02:29,460
Musel jsi špatně vidět.

17
00:02:30,700 --> 00:02:33,070
Co myslíš tím, že opustila palác?

18
00:02:36,090 --> 00:02:37,190
Jak by mohla?

19
00:02:37,190 --> 00:02:39,990
Jsem si jistý.
Copak ji můžu nepoznat?

20
00:02:39,990 --> 00:02:42,220
Ověřil jsem si to i u stráže.

21
00:02:42,220 --> 00:02:44,290
Jak by mohla dvorní
dáma opustit palác?

22
00:02:45,060 --> 00:02:47,090
Proč by So něco takového dělal?

23
00:02:47,090 --> 00:02:48,930
Pravděpodobně ji donutil násilím.

24
00:02:49,550 --> 00:02:52,050
........