1
00:00:00,729 --> 00:00:02,668
<i>V předchozích dílech
"How to Get Away with Murder"...</i>

2
00:00:02,699 --> 00:00:06,934
- Co je s tvým otcem?
- Není to dobrý člověk.

3
00:00:06,980 --> 00:00:09,912
- Miluju tě, Olivere.
- Asi bychom se měli rozejít.

4
00:00:09,928 --> 00:00:13,484
Někdo nový, kromě Wesovy slečny?

5
00:00:13,518 --> 00:00:16,657
- Ahoj.
- Chceš konečně poznat svýho tátu?

6
00:00:16,688 --> 00:00:18,989
- Asi jsem váš syn.
- Proč si to myslíte?

7
00:00:20,425 --> 00:00:23,660
- Myslíš, že je vyvěsil Frank?
- Ne.

8
00:00:23,695 --> 00:00:27,130
- Našel jsem ho. Co mám dělat?
- Polož ten telefon!

9
00:00:29,834 --> 00:00:31,359
- Jsi v pohodě?
- Jo.

10
00:00:31,421 --> 00:00:34,471
Já tam bydlím. Prosím!
Kdo je to? Řekněte mi to.

11
00:00:47,251 --> 00:00:49,519
Jste teď v šoku.
Tomu rozumím.

12
00:00:49,554 --> 00:00:53,323
Bohužel teď od vás
potřebujeme co nejvíce informací.

13
00:00:53,357 --> 00:00:55,659
Řeknete nám, kde jste předtím byla?

14
00:00:58,563 --> 00:01:01,732
- Paní Keating.
- V poradně.

15
00:01:01,766 --> 00:01:03,558
Šla jsem si vyzvednout nějakou práci.

16
00:01:04,422 --> 00:01:07,624
Viděl vás tam někdo?
Kdo by vám dosvědčil, kde jste byla?

17
00:01:08,760 --> 00:01:09,793
To je snad vtip.

18
00:01:10,695 --> 00:01:13,397
Můj dům je v plamenech
a vy ze mě chcete udělat podezřelou?

19
00:01:13,431 --> 00:01:16,533
- Zadržete. To nikdo netvrdí.
- Jo, buďte si zvíře. To nevadí.

20
00:01:16,568 --> 00:01:19,369
- Ale nebuďte k tomu i kretén.
- Aby bylo jasno,

21
00:01:19,404 --> 00:01:21,505
sousedé viděli stát vaše auto
na příjezdové cestě celý den.
........