1
00:00:00,440 --> 00:00:03,679
Krystle se žene za podstatným
zlepšením kariéry.

2
00:00:03,792 --> 00:00:06,951
Neskončil lov manželů
jako sport někdy okolo 1950?

3
00:00:07,023 --> 00:00:08,773
To není sport. To je životní plán.

4
00:00:08,828 --> 00:00:11,071
Musím s vámi mluvit
ohledně záležitosti Cranston.

5
00:00:11,072 --> 00:00:14,005
- Jako Keith Cranston?
- Ministr energetiky? - Možná.

6
00:00:14,060 --> 00:00:16,661
- Vítám vás. Dáte si pití?
- Ne.

7
00:00:16,912 --> 00:00:19,419
Všichni jsme Petersonovi přátelé.

8
00:00:19,552 --> 00:00:22,431
Ale dnešek je o podpoře lidí,
kteří to potřebují nejvíce.

9
00:00:22,552 --> 00:00:26,371
Peterson chtěl, abych té bláznivé
předala jeho soukromé číslo.

10
00:00:26,499 --> 00:00:28,835
Věř mi, není to dobrý člověk.

11
00:00:28,945 --> 00:00:30,481
Ahoj. Přišla jste.

12
00:00:31,955 --> 00:00:38,074


13
00:01:29,235 --> 00:01:32,031
- Fajn, nakopals mi prdel.
- A bavilo mě to.

14
00:01:32,609 --> 00:01:35,586
- Nejezdíš jako holka, co?
- Nic nedělám jako holka.

15
00:01:35,719 --> 00:01:38,742
- Opravdu?
- No, nečůrám vestoje, ale kromě toho...

16
00:01:39,072 --> 00:01:41,175
Jsi celý chlap. Jo, to vidím.

17
00:01:48,352 --> 00:01:51,007
Přemýšlel jsem, co chci jako odměnu.

18
00:01:52,032 --> 00:01:55,413
- Kdo říká, že dostaneš odměnu?
- Vítěz vždycky něco získá.

19
00:01:55,592 --> 00:01:57,796
- Co to vzrušení? To nestačilo?
- Ne.

20
00:01:59,072 --> 00:02:00,351
Chci, abys...

21
00:02:02,192 --> 00:02:03,725
se mnou povečeřela.

22
00:02:05,232 --> 00:02:06,787
Já vyberu a já platím.

........