1
00:00:05,621 --> 00:00:06,721
Co to zase děláš?

2
00:00:06,821 --> 00:00:09,455
Já? Nasávám slunce.

3
00:00:09,555 --> 00:00:11,792
Jenže vaše
slunce nefunguje.

4
00:00:11,892 --> 00:00:15,657
Proseděl jsem tady
už pět hodin. A nic.

5
00:00:16,334 --> 00:00:20,334
Pět hodin? To máš kliku,
že ses nespálil.

6
00:00:20,434 --> 00:00:21,234
Auuuu!

7
00:00:21,523 --> 00:00:22,989
Promiň.

8
00:00:23,400 --> 00:00:27,404
Au. Au to bolí. To bolí.

9
00:00:27,834 --> 00:00:30,550
Nechceš to zchladit
trochou krému?

10
00:00:30,703 --> 00:00:34,262
Jo, ale jen kopeček.
Držím dietu.

11
00:00:35,286 --> 00:00:36,834
Já myslím na nos.

12
00:00:37,149 --> 00:00:39,502
Právě na nose
chci zhubnout.

13
00:00:40,876 --> 00:00:44,145
Alfe, já tu mluvím
o krému na mazání.

14
00:00:44,268 --> 00:00:46,253
Vidíš? Ne o zmrzlině.

15
00:00:46,353 --> 00:00:48,968
O krému. Rozumíš?

16
00:00:49,033 --> 00:00:51,248
A tohle se nemaže na chleba?

17
00:00:52,434 --> 00:00:54,834
Na tělo! Copak
mě neposloucháš?

18
00:00:55,159 --> 00:00:57,756
Děláš na mě
psychický nátlak.

19
00:01:00,200 --> 00:01:03,285
Briane, co se stalo?

20
00:01:03,385 --> 00:01:05,721
Jé, vypadáš hrozně.

21
00:01:05,821 --> 00:01:07,701
Já jsem se pral.

22
00:01:07,767 --> 00:01:10,312
Takhle špinavý?
Fuj.

23
00:02:18,534 --> 00:02:19,868
........