1
00:00:39,460 --> 00:00:41,590
Jeden z mých spolupracovníků je na baru.

2
00:00:42,590 --> 00:00:44,529
Miguel.

3
00:00:44,530 --> 00:00:45,570
Já vím, já vím.

4
00:00:45,590 --> 00:00:46,459
Žádný Miguel.

5
00:00:46,460 --> 00:00:48,660
Já vím.
Žádné já vím. Slíbil jsi to.

6
00:00:48,670 --> 00:00:50,269
Dnes večer žádná policejní práce.

7
00:00:50,270 --> 00:00:51,630
Budu super rychlý.

8
00:00:52,900 --> 00:00:54,039
Vážně super rychlý.

9
00:00:54,040 --> 00:00:56,000
Budu rychlý jako "ahoj".

10
00:00:56,010 --> 00:00:57,210
Plácneme si.

11
00:00:59,210 --> 00:01:01,079
Vážně rychle. Dvě sekundy.

12
00:01:01,080 --> 00:01:02,340
Já jen...

13
00:01:09,750 --> 00:01:11,819
Jsi můj anděl.

14
00:01:11,820 --> 00:01:13,660
Víš to, že Eleno?

15
00:01:15,530 --> 00:01:18,229
Řekni to.
Jsem tvůj anděl.

16
00:01:18,230 --> 00:01:19,830
Dobře. Uf, nebylo to tak těžké, že?

17
00:01:27,170 --> 00:01:28,939
Ahoj.

18
00:01:28,940 --> 00:01:30,770
Pustí sem každého, co?

19
00:01:33,580 --> 00:01:34,600
Zvu tě.

20
00:01:34,620 --> 00:01:35,679
Ne.

21
00:01:35,680 --> 00:01:37,979
Ne, jsem tady pracovně.

22
00:01:37,980 --> 00:01:39,349
Dobrá...

23
00:01:39,350 --> 00:01:40,649
To musí být důležité, když tě kapitán

24
00:01:40,650 --> 00:01:42,019
posílá takhle pozdě.

25
00:01:42,020 --> 00:01:43,419
........