1
00:00:01,270 --> 00:00:03,681
NATOČENO PODLE
SKUTEČNÝCH UDÁLOSTÍ.

2
00:00:03,935 --> 00:00:07,611
Od první chvíle
jsem tam cítila nebezpečí.

3
00:00:08,700 --> 00:00:09,853
Kdo je tam?

4
00:00:16,682 --> 00:00:19,279
Rodina byla v ohrožení
a já mohl jen koukat.

5
00:00:20,577 --> 00:00:24,318
Když vidíte něco takového,
napadají vás šílené myšlenky.

6
00:00:24,794 --> 00:00:27,035
PŘÍBĚH MŮŽE OBSAHOVAT
ZNEPOKOJIVÉ VÝJEVY.

7
00:00:27,051 --> 00:00:29,837
<i>Lidé reagují na strach
dvěma prostými způsoby.</i>

8
00:00:30,237 --> 00:00:31,951
Bojem, nebo útěkem.

9
00:00:42,779 --> 00:00:45,838
NOČNÍ MŮRA Z ROANOKA

10
00:00:48,105 --> 00:00:50,350
Naši přátelé žertovali,

11
00:00:50,450 --> 00:00:54,649
že se nechtějí bavit se mnou
a Mattem, protože jsme moc dokonalí.

12
00:00:55,149 --> 00:00:58,087
Cestou z večeře
se s námi hádali v autě,

13
00:00:58,187 --> 00:01:02,748
protože vedle nás vypadali
méně zamilovaní než já a Matt.

14
00:01:03,721 --> 00:01:06,499
V práci v tombole
jsem vyhrál kurz jógy zdarma.

15
00:01:06,890 --> 00:01:10,231
Jsem farmaceutický prodejce.
Shelby v tom kurzu učila.

16
00:01:11,695 --> 00:01:14,833
Natáhl jsem si šlachu
a už jsem nikdy na jógu nešel,

17
00:01:14,965 --> 00:01:17,179
ale nic lepšího se mi stát nemohlo.

18
00:01:17,435 --> 00:01:19,216
Šlo to opravdu dobře.

19
00:01:19,370 --> 00:01:23,944
<i>Usadili jsme se v Los Angeles,
hlavním městě jógy.</i>

20
00:01:24,908 --> 00:01:28,116
A rozhodli jsme se založit rodinu.

21
00:01:28,412 --> 00:01:30,553
Zjistili jsme, že je Shelby těhotná,

22
00:01:30,648 --> 00:01:33,610
v den, kdy mě povýšili
........