1
00:00:19,591 --> 00:00:22,376
... Washington a Bílý dům odmítají

2
00:00:22,684 --> 00:00:24,320
až do teď komentovat zatčení ...

3
00:00:27,897 --> 00:00:32,453
vojenský areál v Pchongjangu,
Severní Korea

4
00:00:43,181 --> 00:00:44,470
Seržante Scotte.

5
00:00:45,311 --> 00:00:47,110
Jmenuji se Kwon Yoon Soo.

6
00:00:47,568 --> 00:00:49,644
Jsem z Ministerstva národní bezpečnosti.

7
00:00:49,995 --> 00:00:51,355
Nezajímá mě, kdo jsi.

8
00:00:51,698 --> 00:00:53,280
Chci vidět svého syna.

9
00:00:53,936 --> 00:00:57,339
Není časté, že by se lidé
pokoušeli proplížit do naší země.

10
00:00:57,429 --> 00:00:59,690
Jsou tací, co se plíží ven.

11
00:01:00,458 --> 00:01:02,173
Slyšel jsem, že jim říkáte 'postižení'.

12
00:01:03,240 --> 00:01:07,283
Občas si odnášejí strašlivé lži
o našem národu.

13
00:01:19,339 --> 00:01:22,348
Jedna žena tvrdila,
že jí nutili pít vodu,

14
00:01:23,082 --> 00:01:25,738
dokud neměla úplně plné břicho.

15
00:01:26,127 --> 00:01:34,075
A pak tvrdila, že když se téměř topila,
tak jí muži šlapali na žaludek.

16
00:01:54,014 --> 00:01:59,346
O něčem takovém jsem v životě neslyšel
ani neviděl.

17
00:02:00,496 --> 00:02:02,236
Když nám pomůžeš,

18
00:02:02,778 --> 00:02:05,595
když tebe a tvého syna propustíme,

19
00:02:05,967 --> 00:02:10,595
věřím, že ani ty se domu nevrátíš
s takovými výmysly.

20
00:03:34,431 --> 00:03:37,311
Rls: 720p.BluRay.X264-iNGOT
Přečas: badboy.majkl

21
00:03:48,537 --> 00:03:54,458
Přiznají se na kameru,
že to byla organizovaná agrese Západu.

22
00:03:54,793 --> 00:03:58,085
Budou užiteční při vyjednávání.

23
00:03:58,491 --> 00:03:59,925
K vyjednávání?
........