1
00:00:04,664 --> 00:00:06,598


2
00:00:06,600 --> 00:00:08,867


3
00:00:13,874 --> 00:00:15,507
Ako vyzerám?

4
00:00:17,744 --> 00:00:18,777
Mňami.

5
00:00:18,779 --> 00:00:20,597
To je Nikki Carpenterová.

6
00:00:20,761 --> 00:00:22,213
Vyštudovala MIT.

7
00:00:22,215 --> 00:00:23,481
Vykašľala sa na ponuky z Google,

8
00:00:23,483 --> 00:00:25,980
<i>SpaceX a Apple, aby zachraňovala životy.</i>

9
00:00:26,137 --> 00:00:27,786
Najlepšia analytička na scéne.

10
00:00:27,788 --> 00:00:29,921
Nikto to na klávesnici nevie lepšie.

11
00:00:31,691 --> 00:00:34,259
Mal by si oblek nosiť častejšie, Mac.

12
00:00:34,261 --> 00:00:36,528
Nepasuje k špine pod mojimi nechtami.

13
00:00:36,530 --> 00:00:40,331
Ak sa ho rozhodneš vyhodiť,
nechaj si tú kravatu.

14
00:00:40,333 --> 00:00:41,399
Som si istá, že nájdeš iné

15
00:00:41,401 --> 00:00:42,700
spôsoby jej využitia.

16
00:00:42,702 --> 00:00:44,469
Už mám niekoľko nápadov.

17
00:00:44,471 --> 00:00:45,804
Viete, že toto je otvorený kanál

18
00:00:45,806 --> 00:00:47,238
a ja váš môžem počuť, však?

19
00:00:47,240 --> 00:00:50,395
Zoznámte sa s Jackom
Daltonom, bezpečnosť a spravodajstvo.</i>

20
00:00:50,513 --> 00:00:51,509
Bývalý člen Delta Force.

21
00:00:51,511 --> 00:00:53,878
Jack je ten typ človeka,
ktorý vás vždy podrží.

22
00:00:53,880 --> 00:00:56,214
Na mňa dáva pozor už pár rokov.

23
00:00:57,050 --> 00:00:58,283


24
00:00:59,453 --> 00:01:01,252


25
........