1
00:00:00,027 --> 00:00:01,499
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,538 --> 00:00:04,086
Chci manželku, dům a rodinu!

3
00:00:04,127 --> 00:00:06,340
Amelia a Owen se
dneska berou. To chci!

4
00:00:06,420 --> 00:00:10,051
Nemůžu si ho vzít,
protože už jsem vdaná.

5
00:00:10,131 --> 00:00:14,038
- Nedělej to. Uložíme tě do postele, jo?
- Ne. Přestaň.

6
00:00:15,663 --> 00:00:17,229
Dr. Kareve, počkejte.

7
00:00:17,283 --> 00:00:19,223
- Co to dě...
- Alexi!

8
00:00:19,393 --> 00:00:22,496
Udělal jsi obrovskou
chybu v úsudku.

9
00:00:22,576 --> 00:00:26,615
Být na tvém místě někdo jiný,
dostal by rovnou padáka.

10
00:00:26,648 --> 00:00:28,990
Konec diskuze.
Církev a stát.

11
00:00:29,038 --> 00:00:33,313
Moje dítě umírá.
Neproudí tam krev, takže umře.

12
00:00:33,393 --> 00:00:35,652
Dnes jsi zachránil dva životy.

13
00:00:35,809 --> 00:00:37,864
- Líbí se mi.
- Kdo? - Riggs.

14
00:00:37,984 --> 00:00:39,704
Vážně se mi líbí.

15
00:00:56,361 --> 00:00:59,150
Nechcete někdy vzít zpátky,

16
00:00:59,220 --> 00:01:01,890
co jste řekli nebo udělali?

17
00:01:02,258 --> 00:01:04,464
- Vypadají moc šťastně.
- To jo.

18
00:01:04,495 --> 00:01:06,312
To přejde.

19
00:01:06,350 --> 00:01:08,119
Neříkám, že bych jim to přál.

20
00:01:08,158 --> 00:01:10,387
- Nejsem zas takový kretén?
- Popravdě...

21
00:01:10,423 --> 00:01:13,366
Z mých zkušeností to
tak se štěstím nechodí.

22
00:01:14,782 --> 00:01:17,809
- Že vydrží.
<i>- Čas zpátky nevrátíte.</i>
........