1
00:00:03,322 --> 00:00:04,821
V předchozích dílech...

2
00:00:04,857 --> 00:00:07,190
Vidím v tobě potenciál, příteli.

3
00:00:07,226 --> 00:00:08,607
Mohl bys mě nahradit.

4
00:00:08,608 --> 00:00:10,805
- Co se děje, Tommy?
- No, je to jak jsi říkal.

5
00:00:10,829 --> 00:00:13,363
Momentálně pracujeme pro Milana.

6
00:00:13,398 --> 00:00:16,032
Andy a Alby nám vyfoukli tu dohodu
s Karen, brácho.

7
00:00:16,068 --> 00:00:17,434
Jednali zkurveně rychle.

8
00:00:17,469 --> 00:00:19,169
Pokud mi s tím pomůžeš,

9
00:00:19,204 --> 00:00:20,882
zařídím ti ten nejrychlejší
vzestup kariéry.

10
00:00:20,906 --> 00:00:22,550
Jmenuju se Slim. Chceš si chvíli zahrát?

11
00:00:22,574 --> 00:00:23,741
Jo, jasně.

12
00:00:23,892 --> 00:00:26,176
Je jen otázkou času, než budeme odhaleni.

13
00:00:26,211 --> 00:00:27,477
Co to má být?

14
00:00:27,513 --> 00:00:28,845
Patřilo to Lobosovu člověku, ano?

15
00:00:28,881 --> 00:00:30,091
Ať už je únikem v tvé kanceláři kdokoliv,

16
00:00:30,115 --> 00:00:32,015
volal na tento telefon.

17
00:00:32,050 --> 00:00:33,862
Vrať se k federálům.
Řekni jim, že jim pomůžeš.

18
00:00:33,886 --> 00:00:35,218
Dáš jim větší rybu.

19
00:00:35,254 --> 00:00:37,387
Tommy, Ghost proti Milanovi něco plánuje.

20
00:00:37,422 --> 00:00:39,968
Pokud pracuješ na nějakém plánu,
měl bys mi to říct.

21
00:00:39,992 --> 00:00:42,392
Nemám plán, kámo. Nevím, kde má sídlo.

22
00:00:42,427 --> 00:00:44,206
- Nevíš, kde se scházejí?
- Ne.

23
00:00:44,229 --> 00:00:46,396
Vím toho tolik, co ty.

24
00:02:04,646 --> 00:02:09,551
........