1
00:00:03,545 --> 00:00:04,671
Zvládli jsme to!

2
00:00:04,713 --> 00:00:06,548
- Kdo je ta žena?
- Clarity Winlove.

3
00:00:06,590 --> 00:00:09,092
Byla léčitelkou,
pomáhala ženám s početím.

4
00:00:09,176 --> 00:00:11,220
Chci s tebou mít dítě,
Nathane Appleby.

5
00:00:11,303 --> 00:00:14,223
Sklidíš, co bylo zaseto.

6
00:00:15,390 --> 00:00:16,892
Nathane.

7
00:00:16,934 --> 00:00:19,269
Není to požehnání, ani prokletí.

8
00:00:19,311 --> 00:00:22,022
- Nejsem těhotná.
- Myslím, že jste.

9
00:00:22,064 --> 00:00:24,566
Jednou v noci v Shepzoy jsem viděl ženu.

10
00:00:24,608 --> 00:00:26,902
Gabriel nakreslil obrázek ženy s knihou

11
00:00:26,944 --> 00:00:29,154
a Harriet také.

12
00:00:29,196 --> 00:00:33,158
Slyšel jsem Gabrielův hlas.
Jsem si tím jist.

13
00:00:33,200 --> 00:00:36,286
Něco tu je, něco zlého.

14
00:00:38,372 --> 00:00:42,376
Na moje pozemky se nevracejte.
Vyháním vás, Jacku.

15
00:01:34,344 --> 00:01:35,846
Clarity.

16
00:01:37,514 --> 00:01:39,266
Jste tady?

17
00:01:41,143 --> 00:01:43,020
Clarity Winlove.

18
00:01:58,160 --> 00:02:00,412
Je tam někdo?

19
00:02:03,248 --> 00:02:04,374
Je tam někdo?!

20
00:02:04,458 --> 00:02:08,587
Musím vědět,
jestli jste mě varovala.

21
00:02:11,548 --> 00:02:13,550
Nebo zda jste mi vyhrožovala.

22
00:02:14,635 --> 00:02:17,513
Jste tam, Clarity?

23
00:02:18,722 --> 00:02:20,599
Jste tu se mnou?

24
........