1
00:00:55,353 --> 00:01:01,353


2
00:01:01,354 --> 00:01:05,984
Jak můžeš rozbít něco,
co ani nepoužíváš?

3
00:01:06,651 --> 00:01:07,569

4
00:01:08,570 --> 00:01:10,947


5
00:01:11,030 --> 00:01:13,992
<i>Ahoj, dovolali jste se Frankie.</i>
<i>Víte, co máte dělat.</i>

6
00:01:14,075 --> 00:01:15,076
Ahoj, Frankie--

7
00:01:15,159 --> 00:01:16,911
<i>Ale v případě, že to nevíte, za moment</i>

8
00:01:16,995 --> 00:01:19,080
<i>uslyšíte pípnutí.</i>

9
00:01:20,373 --> 00:01:22,584
-OK--
<i>-To je vaše narážka pro zanechání zprávy,</i>

10
00:01:22,667 --> 00:01:26,546
<i>kterou si později přehraji</i>
<i>a odpovím ve svém volném čase.</i>

11
00:01:26,629 --> 00:01:28,339
-Frankie--
<i>-Hola!</i>

12
00:01:28,423 --> 00:01:32,093
<i>Este es el teléfono del Frankie.</i>

13
00:01:32,176 --> 00:01:34,971
-Oh, pro lásku boží--


14
00:01:35,680 --> 00:01:38,057
Ahoj holka. Um...

15
00:01:38,141 --> 00:01:40,727
Já jen--
Volám, abych zjistila, jestli už jsi vzhůru.

16
00:01:40,810 --> 00:01:44,314
A, uh, je tu jedna věc, o které
s tebou chci mluvit.

17
00:01:44,397 --> 00:01:47,358
Neboj, není to o myčce nádobí.

18
00:01:47,442 --> 00:01:49,110


19
00:01:52,155 --> 00:01:54,532


20
00:01:56,451 --> 00:01:58,620
Jeffersonova raketo, Sole!

21
00:01:58,703 --> 00:02:02,957
-Co tu děláš?
-Promiň. Já tu jen...

22
00:02:03,041 --> 00:02:04,709
odpočíval.

23
00:02:05,918 --> 00:02:07,086
Celou noc.

........