1
00:00:03,594 --> 00:00:05,453
Rád vidím,
že jsi bezpečně dorazila.

2
00:00:05,483 --> 00:00:07,068
Co tvůj hotel?

3
00:00:07,645 --> 00:00:10,132
Není to moje nejlepší
"Nejlepší bydlení na západě"

4
00:00:10,162 --> 00:00:11,850
ale je to asi...

5
00:00:12,081 --> 00:00:14,599
třetí nejlepší "Nejlepší bydlení
na západě," ve kterém jsem bydlela.

6
00:00:15,445 --> 00:00:16,599
Ten pocit znám.

7
00:00:16,629 --> 00:00:18,561
Obchod u nás nabízející
údajně "nejlepší nákup"

8
00:00:18,591 --> 00:00:20,997
poskytuje jen třetí nejlepší
"nejlepší nákup".

9
00:00:21,586 --> 00:00:22,830
Mám u nich sice
"nejlepší nákup",

10
00:00:22,860 --> 00:00:25,339
ale to, že někdo nabízí
"nejlepší nákup", vždycky neznamená,

11
00:00:25,341 --> 00:00:27,631
že jejich "nejlepší nákup"
je nejlepší "nejlepší nákup".

12
00:00:29,679 --> 00:00:32,888
Díky čemu je nejlepší "nejlepší
nákup" nejlepší "nejlepší nákup"?

13
00:00:33,382 --> 00:00:34,682
To je dobrá otázka.

14
00:00:34,684 --> 00:00:37,251
Mám rád ten vedle
restaurace Chipotle.

15
00:00:38,736 --> 00:00:40,492
Tak jo,
asi bych si měla vybalit.

16
00:00:40,633 --> 00:00:41,338
Dobře.

17
00:00:41,368 --> 00:00:43,467
Užij si tu
neurobiologickou konferenci.

18
00:00:43,608 --> 00:00:44,685
Užiju.

19
00:00:44,888 --> 00:00:47,230
Kéž bys tu byl taky.

20
00:00:47,730 --> 00:00:49,333
Na neurobiologické konferenci?

21
00:00:49,363 --> 00:00:51,538
Jak mi to jen
můžeš říct?

22
00:00:52,935 --> 00:00:56,218
Dobře, jsem ráda,
........