1
00:00:08,368 --> 00:00:09,786
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:09,911 --> 00:00:11,204
Dexi...

3
00:00:11,371 --> 00:00:13,998
-Zastřel ho.
-Udělej, co musíš.

4
00:00:16,876 --> 00:00:17,585
Můj Bože.

5
00:00:17,710 --> 00:00:21,506
<i>Ten, kým Deb byla před vraždou
LaGuertové, už umřel.</i>

6
00:00:21,714 --> 00:00:25,176
Myslíme si, že střelec se
k vozu přiblížil zezadu

7
00:00:25,385 --> 00:00:26,928
a pak El Sapo vytasil zbraň.

8
00:00:29,806 --> 00:00:33,435
Zabila jsi El Sapa.
Co kdybych tu nebyl, abych tě kryl?

9
00:00:33,685 --> 00:00:35,311
Chceš si hrát na "co kdyby?"

10
00:00:35,728 --> 00:00:38,523
-Co se děje s Debrou?
-To je naše věc.

11
00:00:38,648 --> 00:00:39,649
Trápí tě to.

12
00:00:40,066 --> 00:00:42,152
Nebudeme se bavit o Deb.

13
00:00:42,485 --> 00:00:46,072
Myslela jsem, že to bude aspoň minuta,
než zmíníš svou bývalou.

14
00:00:46,281 --> 00:00:49,617
Tvůj brácha na mě tlačí, abych šel
na zkoušky na seržanta.

15
00:00:49,826 --> 00:00:51,494
Ty na mě tlačíš kvůli Deb.

16
00:00:53,788 --> 00:00:56,875
Chybí přední insulární kůra
jako u předešlého.

17
00:00:57,292 --> 00:00:58,334
Je to sériový vrah?

18
00:00:58,793 --> 00:01:00,044
Vogelová měla pravdu.

19
00:01:00,420 --> 00:01:03,256
-Lyle Sussman.
-Toho neznám.

20
00:01:03,548 --> 00:01:05,258
On vás znát může.

21
00:01:07,302 --> 00:01:08,428
Byl přinucen.

22
00:01:09,262 --> 00:01:12,307
Sussman nikdy nebyl vrah,
byl obětí.

23
00:01:12,974 --> 00:01:16,895
........