1
00:00:00,083 --> 00:00:02,042
<i>První kolo! Boj!</i>

2
00:00:02,043 --> 00:00:04,692
Úplně tě deMORALIZuju.

3
00:00:04,693 --> 00:00:08,087
Neexistuje vesmír, ve kterém
bys mě v týhle hře porazil.

4
00:00:08,122 --> 00:00:10,523
Já ti nevím. Viděl jsem
docela divný vesmíry.

5
00:00:10,558 --> 00:00:13,325
Tenhle chlapík tady dostane za
vyučenou díky mým herním dovednostem...

6
00:00:13,361 --> 00:00:16,495
Miles Morales,
Spider-Man z jiného vesmíru.

7
00:00:16,531 --> 00:00:18,464
Pomohl zachránit náš svět,
ale během toho

8
00:00:18,499 --> 00:00:21,433
se rozbila věcička, která
umožňovala cestování mezi dimenzemi.

9
00:00:21,469 --> 00:00:23,102
Siege Perilous.

10
00:00:23,137 --> 00:00:25,137
Takže tu Miles
tak trochu uvízl.

11
00:00:25,173 --> 00:00:26,505
Slíbil jsem mu,
že ho dostanu domů.

12
00:00:26,541 --> 00:00:28,407
No, pořád na tom dělám.

13
00:00:31,379 --> 00:00:34,513
Máš nové vyzvánění?

14
00:00:34,549 --> 00:00:36,382
Nebo sis koupil zvíře?

15
00:00:36,417 --> 00:00:38,484
Vážně si myslíš, že bych
si koupil hospodářské zvíře?

16
00:00:38,519 --> 00:00:40,387
U tebe jeden nikdy neví.

17
00:00:42,290 --> 00:00:45,324
Jedině, že by si teta May
založila farmu a neřekla mi to.

18
00:00:45,359 --> 00:00:46,325
To je divné.

19
00:00:48,954 --> 00:00:50,062
Spider-Hame?

20
00:00:50,098 --> 00:00:51,464
Co děláš u tety
May ve skříni.

21
00:00:51,499 --> 00:00:54,266
Spider-Monkey.
Proč je její skříň kolem mě?

22
00:00:54,302 --> 00:00:57,069
Proč nejsi ve svém vlastním
divném alternativním vesmíru?
........