1
00:00:00,950 --> 00:00:02,918
Videli ste:

2
00:00:02,953 --> 00:00:04,186
Daj mi informácie o tej chyžnej.

3
00:00:04,221 --> 00:00:05,955
Ona je jediná, kto videl tvoju tvár.

4
00:00:05,990 --> 00:00:07,421
Sú tu ľudia,
čo si po teba idú.

5
00:00:07,456 --> 00:00:08,590
Musíme ísť.

6
00:00:09,039 --> 00:00:11,465
Vybudovali sme si tu zo synom život.

7
00:00:12,311 --> 00:00:13,823
Povedala si, že máš
rodinu v Durangu.

8
00:00:13,858 --> 00:00:17,132
Ak tu zostaneš,
nájdu teba a tvojho syna.

9
00:00:17,168 --> 00:00:18,333
Kamkoľvek pôjdeš,

10
00:00:18,369 --> 00:00:19,758
čokoľvek urobíš,

11
00:00:19,793 --> 00:00:21,136
Camila ťa nájde.

12
00:00:21,171 --> 00:00:22,528
Viem, že máš tú chyžnú.

13
00:00:22,564 --> 00:00:24,715
- Tak ju priveď ku mne.
- Nie.

14
00:00:24,750 --> 00:00:26,155
Musím ísť s nimi.

15
00:00:26,190 --> 00:00:28,636
Nechala som v Mexiku niečo,
čo nám možno zachráni životy.

16
00:00:38,203 --> 00:00:40,403
- Si v poriadku?
- Nechaj ho na pokoji.

17
00:00:50,601 --> 00:00:52,601
Nepotrebujeme tvoju pomoc.

18
00:00:52,911 --> 00:00:54,669
Je to jasné?

19
00:00:56,248 --> 00:00:57,839
Viem, že mi nechceš odpustiť.

20
00:01:00,230 --> 00:01:02,134
Ale ak to neurobíš,

21
00:01:03,349 --> 00:01:04,885
nedokážem si odpustiť sama.

22
00:01:15,025 --> 00:01:15,879
Epifanio...

23
00:01:15,893 --> 00:01:16,862


24
00:01:16,322 --> 00:01:17,822
........