1
00:00:11,412 --> 00:00:13,122
V předchozích dílech
Raye Donovana...

2
00:00:13,205 --> 00:00:16,542
Už je to připravený.
Stačí vejít, rozříznout sejf

3
00:00:16,625 --> 00:00:19,962
a vzít prachy. 15 minut
a jsme fuč. Maximálně.

4
00:00:20,337 --> 00:00:23,591
-Hovno!
-Dělej!

5
00:00:24,049 --> 00:00:27,094
Odhoď tu zbraň!

6
00:00:31,015 --> 00:00:35,144
S bratrem Hectorem se milujeme.
Jsme zamilovaní.

7
00:00:35,227 --> 00:00:40,441
To utajování mě ničí
a myslím, že bratra taky.

8
00:00:40,941 --> 00:00:44,028
Napadlo mě, jestli byste
nechtěla zajít na večeři.

9
00:00:44,820 --> 00:00:47,990
-Co radši na skleničku?
-Jo, ještě lepší.

10
00:00:48,365 --> 00:00:51,494
Ty záběry z přístavu,
ta mrtvá holka na nich,

11
00:00:51,577 --> 00:00:54,663
to, jak už Ivan nevyjde...
Zabil jsi ho.

12
00:00:54,872 --> 00:00:56,248
Jo.

13
00:00:56,332 --> 00:01:00,920
Takže sis usmyslel spáchat
sebevraždu a mě stáhnout s sebou.

14
00:01:01,003 --> 00:01:02,129
Tak jo, tak jo.

15
00:01:05,424 --> 00:01:10,679
Kdyby na to přišlo, s Dmitrijem
nejednej. Zmiz, jinak tě zabije.

16
00:01:12,306 --> 00:01:14,058
Jo?

17
00:01:17,186 --> 00:01:18,729
Avi?

18
00:01:18,812 --> 00:01:23,108
Přiveďte mi neteř,
jinak vám toho Žida zabiju.

19
00:01:52,429 --> 00:01:53,764
Tamhle je.

20
00:02:02,439 --> 00:02:05,568
Jestli Avimu něco udělají, zabiju je.

21
00:02:07,862 --> 00:02:10,281
Rayi, nemám jít s ní?

22
00:02:12,074 --> 00:02:16,871
Udělej, co jsem ti řek.
........