1
00:00:00,000 --> 00:00:01,019
V předchozích dílech...

2
00:00:01,486 --> 00:00:03,119
<i>- Kdo to byl?
- To byl Liam.</i>

3
00:00:03,153 --> 00:00:04,627
<i>To je ten nevlastní bratr,
jak jsi mi o něm říkala?</i>

4
00:00:04,645 --> 00:00:05,842
<i>Víš, co jsi mi udělal.</i>

5
00:00:05,882 --> 00:00:08,376
<i>Vezmi si zbytek věcí
a vrať se, prosím, domů.</i>

6
00:00:08,383 --> 00:00:10,877
<i>Ne, mami.
Budu bydlet tady s Cortney.</i>

7
00:00:10,923 --> 00:00:11,912
<i>Chci vidět Masona.</i>

8
00:00:11,945 --> 00:00:14,259
<i>Když jsi ho chtěl vidět,
měl sis ho dneska vzít.</i>

9
00:00:14,265 --> 00:00:18,017
<i>Dozvěděli jsme se, že jste dovolily
registrovanému sexuálnímu delikventovi,</i>

10
00:00:18,064 --> 00:00:20,033
<i>aby postavil kulisy pro školní hru?</i>

11
00:00:20,094 --> 00:00:21,741
<i>- Jsem Aaron.
- Cameron.</i>

12
00:00:21,788 --> 00:00:25,231
<i>- Proč sis vybral práva? - Jsem na
stáži v Justičním Programu pro Mládež.</i>

13
00:00:25,244 --> 00:00:28,693
<i>Podpálil jsem to skladiště,
tak mě asi stejně pošlou do basy.</i>

14
00:00:28,733 --> 00:00:30,798
<i>Nicku, nedělej to.
Miluju tě.</i>

15
00:00:30,851 --> 00:00:33,298
<i>Ale nemůžeme být spolu,
pokud si ublížíš.</i>

16
00:00:33,325 --> 00:00:35,133
<i>Už je to dobré, Nicku,
je po všem.</i>

17
00:00:36,101 --> 00:00:38,810
<i>Můžeme už o tom nemluvit?</i>

18
00:00:38,824 --> 00:00:41,102
<i>Chci, aby to už bylo za mnou, víš? </i>

19
00:00:41,136 --> 00:00:42,575
<i>Mariano,</i>

20
00:00:43,065 --> 00:00:45,264
<i>to jsem já, Nick.</i>

21
00:00:48,510 --> 00:00:50,310
Píšeš své milence?

22
00:00:51,354 --> 00:00:55,906
Jo, píšu jí, že se zítra večer neuvidíme,
protože mám první výročí svatby.
........